(Translated by Google)
The photography staff, planners, and dressing staff were all friendly, and in a good way, they were able to photograph us as we are, without us having to worry about anything. Everyone was so kind and even said something to make my family smile, so I'm really glad I asked them to do it. I can't wait for the finished photos and video. Thank you so much!
(Translated by Google)
We had our Shichi-Go-San photo shoot at Jonangu Shrine! They made sure the kids were relaxed and played throughout the shoot, so the kids seemed to enjoy themselves. We can't wait to see the finished photos! Thank you so much.
(Translated by Google)
I asked them to take photos of my 3-year-old son's Shichi-Go-San ceremony.
I consulted with them in advance as the weather on the day looked uncertain, but they gave me a lot of suggestions and I was able to look forward to the day with peace of mind.
It was my first time asking a professional to take photos, so I was nervous, but they worked at my son's free-spirited pace and the shoot was enjoyable from start to finish.
My son said he wanted to do it again when he got home.
I'm looking forward to seeing the finished photos.
I hope to work with you again if the opportunity arises.
(Translated by Google)
I used them for the first time for my daughter's Shichi-Go-San ceremony when she turned three. They came to our home to dress her, which was very helpful as she was relaxed and in good spirits throughout.
She was very happy to have her makeup done for the first time.
We had to postpone the shoot twice due to the weather and an injury, but in the end the weather was good and we were able to have the shoot all to ourselves. I was grateful that they were able to postpone even at the last minute without charging a cancellation fee.
The shoot was relaxed and respected what my daughter wanted to do, so we had a lot of fun and took lots of cute photos. My child said it was fun too!
I would like to use them again for my younger child.
(Translated by Google)
I requested Kiki Photo Works to take photos for my child's Shichi-Go-San ceremony.
They were very kind and willing to accommodate even short notice changes.
If you're unsure about your photography needs, I highly recommend requesting their services here at Kiki Photo Works.
(Translated by Google)
I used this service for my 3-year-old child's Shichi-Go-San. They introduced me to a very kind kimono dresser, and my child really took to her. The photographer was also very kind and patient with my child, who was always going at his own pace. The price was also reasonable, so I would definitely use them again if the opportunity arises.
(Translated by Google)
I had my 5-year-old son photographed for his Shichi-Go-San ceremony.
I had also asked them to do it when he was 3, and I'm so glad I did it again this time.
The photographer, Mr. Ikeda, is cheerful, very kind to my son, and really good at getting him into the mood.
My son was nervous and shy at first, but halfway through, he started to get into the groove and enjoy the shoot.
I was very impressed with how they took our wishes into consideration, including the photo spot and the lighting, and how they took care of all the little details.
The shoot was relaxed and we weren't rushed, and they went at my son's pace, so although I thought it might take up a lot of time, it actually went so smoothly that I was surprised when I checked the clock after it was over.
I also asked them to help with dressing and assisting him, and it was over in a flash!
It was amazing that his kimono didn't come undone at all.
Both the photographer and the kimono dresser were wonderful people, and the shoot was a comfortable experience. My son seemed to have had a lot of fun, and it will be a great Shichi-Go-San memory.
The photos you showed me earlier looked great and I'm really looking forward to seeing the finished product.
I'd like to use your service again if I have the opportunity.
(Translated by Google)
This was my first time using your services to take photos of my baby's shrine visit.
On the day, everything was explained to me in detail and the arrangements went smoothly, so I was able to approach the shoot with complete peace of mind.
I'm looking forward to the completed data.
I'd definitely like to use your services again for my Shichi-Go-San ceremony!
(Translated by Google)
Thank you for your help with my Shichi-Go-San photo shoot.
The day before, you made detailed suggestions about the weather and time of day, and on the day itself, you were also flexible.
Photographer Ikeda-san is also very skilled with children, and was able to work at a comfortable pace that matched the children's moods. I was grateful that they were in a good mood and smiling throughout the shoot.
We were staying at a hotel, but you arranged for the on-site photo shoot, kimono dressing, and hair styling all at the same time, which made everything go very smoothly.
We also asked a kimono dresser to accompany us at the last minute, and they were very supportive and made frequent adjustments to accommodate the children running around, which was a huge help.
I was also happy that you were able to send me some of the data on the day itself. I can't wait to see the finished photos!
I'm truly glad I chose Kiki Photo Works. I hope to work with you again if the opportunity arises.
(Translated by Google)
I asked them to take photos for my child's Shichi-Go-San ceremony. They made various efforts to help my child relax, and it was a wonderful day.
(Translated by Google)
I asked Kiki Photo Works to take my pre-wedding photos.
I previously asked them to take great photos for my niece's Shichi-Go-San ceremony, so I asked them to take my photos again this time.
They were very enjoyable and helped me relax during the shoot.
There were no more autumn leaves left at Ukimido, the planned location for the shoot, so I was grateful that they were able to take the photos at another location where there were still some.
I'm looking forward to seeing the finished photos.
I'm glad I asked Kiki Photo Works to take the photos.
I hope to work with you again if the opportunity arises.
(Translated by Google)
Thank you for your help with my pre-wedding photo shoot yesterday.
I was a little worried because there hadn't been any prior meetings or anything, but when the day arrived, you gave me accurate suggestions on when to use the items I brought and how to pose, so everything went smoothly from start to finish and I was very satisfied.
I hope to use your services again on another occasion.
Thank you very much.
(Translated by Google)
We had fun at our Shichi-Go-San ceremony when my child was 5 years old. I had a sad experience when he was 3 years old and never looked back at the Shichi-Go-San photos, but now they have become fond memories.
The shrine staff were also very polite in their greetings and service, which made the visit very pleasant.
My child was in a good mood throughout the visit and was able to enjoy himself freely. He was so happy and said he wanted to have another Shichi-Go-San ceremony!
(Translated by Google)
This was my first time using you for Shichi-Go-San photography. My child was fussy on the day, so I was delayed, but you were so flexible and accommodating. Thank you so much. You were so approachable, and you used a variety of words to match the child's mood and keep them entertained, just like a true professional photographer! 👏🏻 I received some of the data on the day, and I'm so happy with the photos, so I'm really glad I asked you to do it! I'm looking forward to receiving the album. Thank you so much.
(Translated by Google)
I used Kiki for my Shichi-Go-San photo shoot.
I chose them because of the positive reviews, the easy-to-read website, and their unique ability to reschedule for free in the event of weather or illness. Since we never know what might happen, especially for adults and children who are prone to illness (we made the reservation more than six months in advance), I felt at ease. From the moment we started communicating, the experience, including the kimono dresser, was excellent, and I felt at ease on the day. They also gave me advice on adjusting the time to accommodate the high volume of customers at this time of year, which paid off, as we were able to enjoy the morning sunshine before the crowds arrived.
Photographer Ikeda-san was cheerful and fun, and the time flew by. We've been to Kasuga Taisha Shrine many times, but thank you for taking so many photos at such a wonderful spot.
I was blown away by the beauty of the first set of photos you sent me! I'm so pleased that we shared them with the whole family and are so pleased. I'm looking forward to seeing the rest of the data and the photo book.
I'm so glad I was able to work with Kiki-san. If there is another opportunity, I would be happy to work with you again.
(Translated by Google)
I asked Kiki to take my pre-wedding photos!
The shoot was canceled once due to rain, but they handled it quickly afterwards! I received the photos much earlier than originally expected, so they would arrive in time for the wedding! She made sure I was relaxed during the shoot, so I would definitely ask Kiki to take my photos again if I have the opportunity!
(Translated by Google)
You did so much to make the children smile, and they were so happy. They said they had a great time after they left. Thank you so much.
(Translated by Google)
This time, I asked Kiki to take my pre-wedding photos.
Even when the originally scheduled date had to be postponed due to weather, she was very flexible and accommodating. I'm very grateful that she was able to accommodate despite her busy schedule. I was also very happy that the beauticians did such beautiful makeup! She took beautiful photos, so I looked great! lol
If I have the opportunity to take photos again, I'd definitely ask Kiki to take my photos. I look forward to working with you again!
(Translated by Google)
We asked them to take photos of our Shichi-Go-San ceremony. My daughter is usually shy around strangers (especially men) but I think it was thanks to the photographer's creative approach that she was able to enjoy the photoshoot without any embarrassment. There were also lots of ideas to keep the child entertained, such as props appearing and game elements along the way, so the photoshoot was fun right to the end. Thank you so much!!
(Translated by Google)
I asked Ikeda-san to take photos of my 3-year-old daughter's Shichi-Go-San ceremony. My daughter is normally shy around strangers (especially men), so I was a little worried, but there was no need for those worries! He was very good at capturing my daughter's heart, and he was able to take photos of her smiling and looking natural even before the shoot. He came up with various ideas for the shoot, and it was also impressive that my daughter never got bored and seemed to enjoy it the whole time. I'm really glad that Ikeda-san took my photos. Also, I forgot to leave my shoes with him when we left, but even though there was another shoot after us, he sent them out right away and we received them the next day. He also provided me with great care in addition to the shoot.
(Translated by Google)
I recently had my child's Shichi-Go-San photo taken.
The pricing plan was easy to understand, and I was also impressed by the large amount of data and mini photo book included.
On the day, you were considerate of my child's condition and captured photos that showed him looking natural and smiling, which I'm very happy with. I can't wait for the data and photo book to be delivered!
(Translated by Google)
Even when my older child was fussy, they didn't show any signs of annoyance and tried to make him happy, so I was grateful that they made the photo shoot enjoyable.
(Translated by Google)
I was grateful that they were flexible in accommodating changes to the schedule due to weather.
They are also used to working with children, so the shoot was enjoyable.
西本春登
撮影スタッフ、プランナー、着付け担当の方全員が気さくな方で、いい意味で気を遣わず、普段通りの自分たちを撮影していただけたと思います。人柄が皆さん良く、身内が笑顔になる一言もかけてくださり、依頼して本当に良かったと思います。写真や動画の完成が待ち遠しいです。ありがとうございました！
(Translated by Google)
The photography staff, planners, and dressing staff were all friendly, and in a good way, they were able to photograph us as we are, without us having to worry about anything. Everyone was so kind and even said something to make my family smile, so I'm really glad I asked them to do it. I can't wait for the finished photos and video. Thank you so much!
昨日は和歌山市の玉津島神社での結婚式では大変お世話になり、本当にありがとうございました。
昨日は少し肌寒かった天気もよく快晴の青空になりましたね。そのおかげで日の当たるところではポカポカ陽気となって結婚式日和になって本当に良かったです。
また場所的に、スケジュール的にできるかどうか直前までわからなかったファーストミートも無事にできてホッとしました。あの時、思わずこちらももらい泣きしそうになったのですが、泣いてしまったら撮影が難しくなるので必死に我慢してました。
さらに、拝殿の中での結婚式では、打ち合わせの時のリハーサルどうりばっちりで、とてもかっこよかったです。参列されたみなさんもかっこいいとずっと言っておられましたしね。
お二人はもちろんのこと、参列された皆様にとっても、とても良い思い出となって、お手伝いさせていただき、本当によかったです。帰ってからすぐにアップしたSNSも再生回数がぐんぐん伸びてびっくりしてました！それだけ皆さんに見ていただけたと思って、本当に感謝しております。ありがとうござました。
それと私たちは結婚式だけでなくお宮参りや七五三、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
これから1枚ずつ明るさや色を調整した上でデータのダウンロードのご案内をしますね。全カットのデータのお届けまで少し時間がかかりますが、楽しみにお待ちください。
ぎっちゃん
七五三の写真撮影をしていただきました。
小道具も用意して楽しく撮影してくださり、子供も懐いていたようで、お願いしてよかったです。
(Translated by Google)
We had our Shichi-Go-San (7-5-3) photos taken by the photographer.
They prepared props and made the photoshoot fun, and our child seemed to take to them, so we're glad we chose them.
先日は奈良市の春日大社での七五三参りの写真撮影ではお世話になりありがとうござました。
当日は１２月とは思えないポカポカ陽気の中、お子さんもご機嫌よく、また、春日大社の境内の鹿さん達にも怖がることなく、とても記念になるお参りになって本当に良かったですね。
また写真撮影も、観光シーズンが終わってるおかげで人も少なく、いろんな場所で撮影する事ができて、本当にラッキーでした、が家族の皆さんも写真撮影にご協力いただき本当にありがとうござました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
AS
城南宮での七五三撮影をお願いしました！子供たちがリラックスできるように工夫してくださり、始終遊びながらのように撮影をしていただいたので、子供たちも楽しそうでした。写真の仕上がりが楽しみです！ありがとうございました。
(Translated by Google)
We had our Shichi-Go-San photo shoot at Jonangu Shrine! They made sure the kids were relaxed and played throughout the shoot, so the kids seemed to enjoy themselves. We can't wait to see the finished photos! Thank you so much.
この度は京都市の城南宮での七五三参りでの記念写真では大変お世話になりありがとうござました。
お子さんもご機嫌よく、パパもママも着物姿が似合ってましたね。ご家族皆さんが着物姿でのお参り、ご祈祷はとても思い出深い記念日になったと思います。
ご祈祷後の写真撮影でも、お子さん二人とも元気に走り回り、途中でお菓子の休憩タイムもあったりで楽しんでもらえてホッとしております。本当にありがとうござました。
撮影した枚数は 300枚以上ありました。 これから1枚ずつ明るさや色を調整した上でデータのダウンロードのご案内をしますね。全カットのデータのお届けまで少し時間がかかりますが、楽しみにお待ちください。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
らんこ
3歳の息子の七五三撮影をお願いしました。
当日の天気が怪しかったため事前にご相談させていただきましたが、色々とご提案いただき安心して当日を迎えることができました。
初めてプロの方に撮影を頼みドキドキしていましたが、自由な息子のペースで進めていただき、最後まで楽しく撮影が出来ました。
息子が帰ってからまたやりたいと言っていました。
出来上がる写真を楽しみにしています。
また機会があればよろしくお願いします。
(Translated by Google)
I asked them to take photos of my 3-year-old son's Shichi-Go-San ceremony.
I consulted with them in advance as the weather on the day looked uncertain, but they gave me a lot of suggestions and I was able to look forward to the day with peace of mind.
It was my first time asking a professional to take photos, so I was nervous, but they worked at my son's free-spirited pace and the shoot was enjoyable from start to finish.
My son said he wanted to do it again when he got home.
I'm looking forward to seeing the finished photos.
I hope to work with you again if the opportunity arises.
先日は奈良市の春日大社での七五三参りでの記念写真撮影では大変お世話になりありがとうござました。
当日は事前の天気予報から一転の快晴の青空、そして例年よりも気温が高く、日が当たるところではポカポカとしてとても気持ちの良い日になりましたね。
天気を心配されて早めの日程変更を検討されていましたが、週間予報では雨予報だったのが日が近づくにつれて曇りに、そして前日の夜には１日を通じて晴れに変わりました。
それもこれも、皆様のいろんな事情もあったかとは思いますが、こちらの提案を受け入れていただいたおかげだと思います。本当にありがとうござました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
Rie Sakabe
娘の3歳の七五三で初めてお願いしました。着付けは自宅に来てくれ、終始リラックスして機嫌良く過ごせたので助かりました。
初めてお化粧をしてもらってとても喜んでいました。
気候や怪我のため2回延期しましたが、結果的に天候もよく貸切状態で撮影ができました。直前でもキャンセル料がかからずに延期してもらえるのはありがたかったです。
撮影は娘がやりたいことを尊重してのびのびできたので、楽しんで可愛い写真をたくさん撮っていただけました。子供も楽しかった！と言っていました。
下の子の時もお願いしたいです。
(Translated by Google)
I used them for the first time for my daughter's Shichi-Go-San ceremony when she turned three. They came to our home to dress her, which was very helpful as she was relaxed and in good spirits throughout.
She was very happy to have her makeup done for the first time.
We had to postpone the shoot twice due to the weather and an injury, but in the end the weather was good and we were able to have the shoot all to ourselves. I was grateful that they were able to postpone even at the last minute without charging a cancellation fee.
The shoot was relaxed and respected what my daughter wanted to do, so we had a lot of fun and took lots of cute photos. My child said it was fun too!
I would like to use them again for my younger child.
この度は藤井寺市の道明寺天満宮での七五三の記念写真撮影ではお世話になりありがとうござました。
お子様が顔に怪我をされて延期されたと聞いておりましたので、当日はその怪我が目立たないかどうかとても心配でしたが、見た感じきれいになっており、お子様もとてもご機嫌だったので、安心して撮影することができました。
また、最初にお願いしたように、3歳の子供さんがカメラマンの言うことをちゃんと聞くなんて事はまずないと言うことを理解してくださったおかげで、撮影終了まで終始ご機嫌でいてくれたおかげでたくさんのいろんな写真を撮ることができました。
それもこれも、皆様が良い写真を撮るために協力してくださったおかげと思い、とても感謝しております。本当にありがとうございました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
翔
今回七五三の撮影でご依頼いたしました。
とてもご親切で、急な変更があったにも関わらず快く受けてくださいました。
撮影の事などで迷った方がいらっしゃいましたら、私は是非ここ、キキフォトワークス様でご依頼されることをお勧めいたします。
(Translated by Google)
I requested Kiki Photo Works to take photos for my child's Shichi-Go-San ceremony.
They were very kind and willing to accommodate even short notice changes.
If you're unsure about your photography needs, I highly recommend requesting their services here at Kiki Photo Works.
このたびは、大阪市の阿倍野神社で七五三の記念写真では大変お世話になりありがとうございました。
当日は天気もよく快晴の青空になりましたね。また、着付けなどのお支度が早く出来上がっても神社さんも柔軟に対応して予定よりも早めにご祈祷して下さったおかげで待ち時間もなくスムーズに進んで、子供達にとっても負担が少ないお参りになったこと、本当に良かったです。
また、一緒に付き添いで来て下さった皆様も、元気に走り回ることもさん達の面倒を見て下さったおかげで撮影もスムーズに進める事ができました。本当にありがとうござました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
H T
３歳の子どもの七五三でお願いしました
着付師さんをご紹介してもらい、とても
優しい方で子どもも懐いていました
カメラマンのかたもマイペースな子どもに
付き合い親切にありがとうございました
そのわりに値段もリーズナブルでまた
機会があればお願いします
(Translated by Google)
I used this service for my 3-year-old child's Shichi-Go-San. They introduced me to a very kind kimono dresser, and my child really took to her. The photographer was also very kind and patient with my child, who was always going at his own pace. The price was also reasonable, so I would definitely use them again if the opportunity arises.
この度は大阪市の都島神社での七五三の写真撮影では大変お世話になり、本当にありがとうござました。
当日は11月下旬とは思えないくらいに暖かく、ポカポカ陽気になって、とても気持ちの良いお参りになったと思います。
そんな穏やかな中での記念写真を任せて下さったこと、大切な記念日を写真に残すことのお手伝いができたこと、スタッフ一同、本当にありがたいことだと思い日々感謝しております。本当にありがとうござました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
わすれん坊
５歳の息子の七五三撮影をしていただきました。
３歳の時にもお願いしたのですが、今回もお願いしてとても良かったです。
カメラマンの池田様は明るく、息子にとても優しくて気分を乗せていくのが本当に上手です。
最初は緊張と恥ずかしさでカチコチだった息子も途中からノリノリで撮影を楽しんでいました。
事前にお伝えしていた撮影の希望も、こちらの意をきちんと汲み取ってくださったうえで、撮影スポットや陽の光などいろいろ細かくお気遣いくださってとても感激しました。
撮影はゆったりで急かされることもなく、子供のペースに合わせてくださっていたので、時間を取らせちゃったかなと感じていたのに実はスムーズで、終了後に時計を確認してびっくりしました。
着付けとアテンドもお願いしたのですが、着付けは本当にあっという間！
それなのに全く着崩れすることもなかったのが凄いです。
カメラマンさんも着付けの方も人柄が素晴らしくて気持ちよく撮影をすることができ、息子もとても楽しかったようで七五三の良い思い出になりました。
先に少し見せていただいた写真の表情も良くて、仕上がりがとても楽しみです。
また機会があれば利用したいと思います。
(Translated by Google)
I had my 5-year-old son photographed for his Shichi-Go-San ceremony.
I had also asked them to do it when he was 3, and I'm so glad I did it again this time.
The photographer, Mr. Ikeda, is cheerful, very kind to my son, and really good at getting him into the mood.
My son was nervous and shy at first, but halfway through, he started to get into the groove and enjoy the shoot.
I was very impressed with how they took our wishes into consideration, including the photo spot and the lighting, and how they took care of all the little details.
The shoot was relaxed and we weren't rushed, and they went at my son's pace, so although I thought it might take up a lot of time, it actually went so smoothly that I was surprised when I checked the clock after it was over.
I also asked them to help with dressing and assisting him, and it was over in a flash!
It was amazing that his kimono didn't come undone at all.
Both the photographer and the kimono dresser were wonderful people, and the shoot was a comfortable experience. My son seemed to have had a lot of fun, and it will be a great Shichi-Go-San memory.
The photos you showed me earlier looked great and I'm really looking forward to seeing the finished product.
I'd like to use your service again if I have the opportunity.
この度は大阪市の大阪城豊国神社七五三の撮影のご依頼をいただき、本当にありがとうござました。
当日は午後の遅めのスタートのおかげで思ったよりも人も少なく、また、まさかの紅葉も残っており、とても思い出になるお参りになったかと思います。
また、境内からは大阪城が見えないので、大阪城を背景に撮影できる隠れスポットまでの徒歩移動も、お子さんが疲れる事なく楽しみながら歩いてくれたおかげで、リクエストもらっていた写真もすべて無事に撮り終える事ができました。
我慢強くお子様のご機嫌や周りの人たちの動きに合わせて下さったおかげと思い、本当に感謝しております。ありがとうござました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
Y Y
今回はお宮参りの撮影をお願いしたく、初めて利用させていただきました。
当日は丁寧にご説明いただき、段取りもスムーズに進めてくださったので、とても安心して撮影に臨むことができました。
データの完成も楽しみにしております。
また、次は七五三の際にもぜひお願いしたいです！
(Translated by Google)
This was my first time using your services to take photos of my baby's shrine visit.
On the day, everything was explained to me in detail and the arrangements went smoothly, so I was able to approach the shoot with complete peace of mind.
I'm looking forward to the completed data.
I'd definitely like to use your services again for my Shichi-Go-San ceremony!
先日は大津市の建部大社でのお宮参りの撮影のご依頼をいただき、本当にありがとうござました。当日は日の当たるところではポカポカな感じで、ご家族皆様の赤ちゃんへの愛情がより感じられるようなお参りになったかと思います。
そんな大切なお参りの記念日の写真をお任せいたfだいたこと、本当に感謝しております。また、パパやママだけでなく、お姉ちゃんもとても嬉しそうに写真撮影に参加してもらえたことで、とてもスムージに撮影ができました。本当にありがとうござました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
mee
七五三の撮影でお世話になりました。
前日に天候や時間帯についても細やかにご提案いただき、当日も柔軟に対応してくださいました。
カメラマンの池田様は子どもの扱いにもとても長けていらっしゃり、子どもの気分に合わせて無理のないペースで進めていただけたので、終始ご機嫌で笑顔が多かったのもありがたかったです。
また今回はホテル滞在だったのですが、出張撮影・着付け・ヘアセットをすべて同時に手配していただけて、とてもスムーズでした。
急遽、着付け師さんにも同行をお願いしたのですが、優しく寄り添ってくださり、走り回る子どもに合わせてお直しもこまめにしていただけて本当に助かりました。
当日にデータの一部を送っていただけたのも嬉しかったです。写真の出来上がりが楽しみです！
キキフォトワークスさんにお願いして良かったと心から思います。また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。
(Translated by Google)
Thank you for your help with my Shichi-Go-San photo shoot.
The day before, you made detailed suggestions about the weather and time of day, and on the day itself, you were also flexible.
Photographer Ikeda-san is also very skilled with children, and was able to work at a comfortable pace that matched the children's moods. I was grateful that they were in a good mood and smiling throughout the shoot.
We were staying at a hotel, but you arranged for the on-site photo shoot, kimono dressing, and hair styling all at the same time, which made everything go very smoothly.
We also asked a kimono dresser to accompany us at the last minute, and they were very supportive and made frequent adjustments to accommodate the children running around, which was a huge help.
I was also happy that you were able to send me some of the data on the day itself. I can't wait to see the finished photos!
I'm truly glad I chose Kiki Photo Works. I hope to work with you again if the opportunity arises.
この度は京都市の下鴨神社での七五三の撮影では大変お世話になり、本当にありがとうござました。当日は思った以上に紅葉が残っており、冬景色ではなかったので葉っぱで遊んだりしてお子様もご機嫌で走り回ってくれたおかげで、いろんな写真を撮影することができました。
それもこれも、皆様が我慢強くお子様の動きやこちらの撮影のペースに合わせて下さったおかげと思っております。本当にありがとうござました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
y k
七五三の写真をお願いしました。子どもがリラックスできるよう様々工夫いただき、素晴らしい日になりました。
(Translated by Google)
I asked them to take photos for my child's Shichi-Go-San ceremony. They made various efforts to help my child relax, and it was a wonderful day.
このたびは、橿原神宮での七五三の記念写真のご依頼をいただき、本当にありがとうございました。当日は快晴の青空、12月とは思えない位、暖かく、ポカポカ病気になったおかげで、橿原神宮の気持ちの良い境内の雰囲気を充分満喫していただきながら撮影ができたと思います。
また、こちらからお願いした撮影に関するお願い事を親族の皆様が快く聞いていただけたおかげで、お二人のお子さんも楽しみながらお参りできたと思います。本当にありがとうございました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
リロ
結婚式の前撮りでお世話になりました。
以前に姪っ子の七五三でお世話なっていていい写真を撮ってもらっていて今回私も依頼させていただきました。
撮影中もリラックスできるようにとても楽しく撮影していただきました。
撮影予定地の浮御堂のの紅葉が残っておらず、紅葉が残っている他の場所でも撮影していただけたことに感謝しています。
出来上がりの写真が楽しみです。
キキフォトワークスさんにお願いしてよかったです。
また機会がありましたらよろしくお願いします。
(Translated by Google)
I asked Kiki Photo Works to take my pre-wedding photos.
I previously asked them to take great photos for my niece's Shichi-Go-San ceremony, so I asked them to take my photos again this time.
They were very enjoyable and helped me relax during the shoot.
There were no more autumn leaves left at Ukimido, the planned location for the shoot, so I was grateful that they were able to take the photos at another location where there were still some.
I'm looking forward to seeing the finished photos.
I'm glad I asked Kiki Photo Works to take the photos.
I hope to work with you again if the opportunity arises.
このたびは結婚式の前撮りとして、奈良公園での和装ロケーション撮影のご依頼をいただき、本当にありがとうございました。
当初希望されていた浮見堂近辺は既に紅葉が終わっていたので、こちらから提案させていただいた別の場所をメインの撮影場所にしていただくことを快く承諾してくださったおかげで、何とか紅葉らしい写真を撮ることができました。本当にありがとうございました。
それとキキフォトワークスではウェディングフォト以外にもお宮参りや七五三、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
ym hn
昨日前撮りでお世話になりました。
特段事前に打合せなどの機会もなかったので不安でしたが、実際に当日を迎えたら持ち込んだアイテムの使うタイミングやポーズなど的確なご提案をいただけたことで終始スムーズで非常に満足でした。
また、何かの機会に利用できたらなと思いました。
ありがとうございました。
(Translated by Google)
Thank you for your help with my pre-wedding photo shoot yesterday.
I was a little worried because there hadn't been any prior meetings or anything, but when the day arrived, you gave me accurate suggestions on when to use the items I brought and how to pose, so everything went smoothly from start to finish and I was very satisfied.
I hope to use your services again on another occasion.
Thank you very much.
先日は、奈良公園での和装のフォトウエディングの撮影をさせていただき、本当にありがとうございました。12月に入って急に寒くなって、その影響もあって、天気が不安定な日がしばらく続きましたが、当日は12月とは思えない暖かく、そしてきれいな青空が広がったおかげで、とても気持ちよく撮影ができたこと、本当に良かったと思っております。
当初予定していた時間よりも、ついつい良い場所をたくさん見つけてしまったせいで、撮影時間が伸びてしまった。何にもかかわらず、心快くお付き合いいただきまして、本当にありがとうございました。
それとキキフォトワークスではウェディングフォト以外にもお宮参りや七五三、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また何か機会があれば、よろしくお願いします。
神殿真綾（maanyan）
５歳の七五三でお世話になりました。３歳のときに悲しい思いをし、七五三の写真を見返すことがありませんでしたが…良い思い出として塗り替えられました。
神社側へも丁寧にご挨拶や対応をしてくださったおかげで気持ちよくお詣りさせてもらえました。
子どもも終始ごきげんさんで、のびのび楽しくお詣りできて、また七五三したいー！と大喜びでした！
(Translated by Google)
We had fun at our Shichi-Go-San ceremony when my child was 5 years old. I had a sad experience when he was 3 years old and never looked back at the Shichi-Go-San photos, but now they have become fond memories.
The shrine staff were also very polite in their greetings and service, which made the visit very pleasant.
My child was in a good mood throughout the visit and was able to enjoy himself freely. He was so happy and said he wanted to have another Shichi-Go-San ceremony!
このたびは杭全神社での七五三参り、それに同行しての写真撮影のご依頼をいただき、本当にありがとうございました。当日はご祈祷中はキリッとして厳粛な感じ、そしてご祈祷が終わった後での境内での撮影では、5歳の男の子らしい元気ハツラツな姿を見ることができて、写真を撮る仕事を通じて、皆様の幸せをこちらもいただいた感じで、本当に心から感謝申し上げます。
また、撮影においての注意点も心地よく聞いていただき、お子様の状態に我慢強く付き合ってくださったおかげで、本当に満足の行く撮影ができたと思います。あまりにも元気よく動き回っていたので、かえって疲れてしまって、嫌な思い出になったのではとちょっと心配してたのですが、そういった感想をいただけたこと、本当に嬉しく思っております。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
_ai19
七五三の撮影で初めてお願いさせていただきました。当日子供がぐずってしまい到着が遅れたのですが柔軟にご対応いただき本当にありがとうございました。とても親しみやすく子供の機嫌に合わせて色んなワードで飽きさせない工夫がありさすがプロのカメラマン！という感じでした👏🏻当日中に一部データもいただけて写真も大満足の仕上がりで本当にお願いして良かったです！アルバムが届くのが楽しみです。本当にありがとうございました。
(Translated by Google)
This was my first time using you for Shichi-Go-San photography. My child was fussy on the day, so I was delayed, but you were so flexible and accommodating. Thank you so much. You were so approachable, and you used a variety of words to match the child's mood and keep them entertained, just like a true professional photographer! 👏🏻 I received some of the data on the day, and I'm so happy with the photos, so I'm really glad I asked you to do it! I'm looking forward to receiving the album. Thank you so much.
先日は、日吉大社での七五三の写真撮影のご依頼をいただき、本当にありがとうござました。当日は紅葉のちょうどピークの時期とあって、紅葉背景にした写真をたくさん撮ることができました。そういったことも、ご祈祷後の撮影にご家族皆様が付き合っていただき、協力してくださったおかげと思い感謝しております。本当にありがとうございました。
こちらに来られる前、お子さんがぐずっておられると連絡をいただいたので、ちょっと心配しておりましたが、お迎えに行って顔合わせたらすぐに最高の笑顔で答えてくれました。その後も、撮影をとても楽しんでくれているようで安心いたしました。最初にお願いをしたこちらの撮影の注意点を皆さんが我慢強く聞いてくださったおかげと思い、本当にありがとうございました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
KANA
七五三の撮影でお世話になりました。
キキさんを選んだ理由は、口コミの良さはもちろんHPの見やすさ、そして天候・体調不良時にも無料で予定の変更をしていただけるというほかにはない魅力を感じたからです。体調を崩しやすい子どもはもちろん大人も何があるか分からないので(半年以上前から予約していました)、その点安心出来ました。実際連絡を取り始めてやり取りをさせて頂いた感じも、着付け師さん含めとても良く安心して当日を迎えられました。また、この時期の混雑を配慮し時間調整などのアドバイスもくださり、それが功を奏し朝の陽射しを浴びながら人も賑わう前に挑めてとても良かったです。
カメラマンの池田様は陽気で楽しく撮影を進めて下さり、あっという間の時間でした。何度も訪れていた春日大社でしたが、特に素敵なスポットでたくさん撮影して下さりありがとうございます。
第一弾で送って頂いた写真を見て、その素敵さに感激でした！家族みんなでシェアしてニマニマして大満足です。他のデータや写真集もとても楽しみにしています。
キキさんにお願い出来て本当に良かったです。また機会がありましたら、ぜひよろしくお願いいたします。
(Translated by Google)
I used Kiki for my Shichi-Go-San photo shoot.
I chose them because of the positive reviews, the easy-to-read website, and their unique ability to reschedule for free in the event of weather or illness. Since we never know what might happen, especially for adults and children who are prone to illness (we made the reservation more than six months in advance), I felt at ease. From the moment we started communicating, the experience, including the kimono dresser, was excellent, and I felt at ease on the day. They also gave me advice on adjusting the time to accommodate the high volume of customers at this time of year, which paid off, as we were able to enjoy the morning sunshine before the crowds arrived.
Photographer Ikeda-san was cheerful and fun, and the time flew by. We've been to Kasuga Taisha Shrine many times, but thank you for taking so many photos at such a wonderful spot.
I was blown away by the beauty of the first set of photos you sent me! I'm so pleased that we shared them with the whole family and are so pleased. I'm looking forward to seeing the rest of the data and the photo book.
I'm so glad I was able to work with Kiki-san. If there is another opportunity, I would be happy to work with you again.
このたびは、春日大社への七五三参りでの記念写真を担当させていただき、本当にありがとうございました。また、当初よりも時間を早めてくださり、そのおかげでスムーズに進めたこと、改めて御礼申し上げます。
そして、他の出張カメラマンでは取らないような自然を生かした春日大社らしい写真が撮れて、それを喜んでいただけたこと、撮影をしたカメラマンとして、これほど光栄な事はございません。春日大社にも頻繁に来られているとの事なので、新たな春日大社の魅力を知っていただけるきっかけを作ることができたこと、本当にやりがいのある仕事だと思い感謝しております。本当にありがとうございました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
へい
結婚の前撮りをお願いしました！
一度雨で中止になりましたが、その後対応も迅速にしていただきました！写真データも結婚式に間に合うように当初聞いていた期間よりかなり早くいただけました！撮影中もリラックスできるようしてくださったので、また機会があればキキさんにお願いしようと思います！
(Translated by Google)
I asked Kiki to take my pre-wedding photos!
The shoot was canceled once due to rain, but they handled it quickly afterwards! I received the photos much earlier than originally expected, so they would arrive in time for the wedding! She made sure I was relaxed during the shoot, so I would definitely ask Kiki to take my photos again if I have the opportunity!
このたびは結婚式の前撮りとして、奈良公園での和装ロケーション撮影のご依頼をいただき、本当にありがとうございました。
結婚式に前撮りの写真を間に合わせるために早めに撮影日を設定してくださったのににもかかわらず、雨で延期となってしまって少し心配されていたかと思います。
でも、当日は、秋晴れの快晴の空と、そして、奈良公園の最高の紅葉のもとで、いろんな場所を回りながら撮影でき、逆に延期となって、この日の撮影になったことが良かったのではと思っております。
データも、結婚式場に渡さないといけない締め切りには十分に間に合うようにお渡しすることもできて、こちらもほっとしております。長時間のロケーション撮影で体力的にお疲れになったかと思いますが、最後の夕日までお付き合いいただき、本当にありがとうございました。
それとキキフォトワークスではウェディングフォト以外にもお宮参りや七五三、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
たけ
子どもたちが笑顔になるよう色々していただき子どもたちも喜んでいました。帰ってからも楽しかったと言ってました。ありがとうございました。
(Translated by Google)
You did so much to make the children smile, and they were so happy. They said they had a great time after they left. Thank you so much.
先日は生國魂神社での七五三の記念写真ではたいへんおせわになり、ありがとうござました。時間がちょうどお昼前ってこともあって、おこさんがお腹が空いてぐずってしまわないかと心配しておりましたが、出来上がった写真を見たら元気いっぱい、笑顔一杯の写真を残すことができてほっとしております。
お子さんも撮影後に楽しかったとの感想を持っていただけたようで、そういった感想をいただけることがカメラマンにとっては大きな励みになります。当社の所属カメラマン一同で共有させていただきますね。本当にありがとうござました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
ひなひな
今回は、結婚の前撮りで撮影をお願いしました。
初めに予定していた日が、天候で撮影延期になってしまった時も、柔軟に対応して頂きました。予定が詰まっているにもかかわらず、なんとか対応していただくことができ、とても感謝しています。また、美容担当の方々も綺麗にメイクしていただけたので嬉しかったです！綺麗に写真を撮っていただけたこともあり、とても盛れていました！笑
次回も撮影の機会があれば、是非キキさんにお願いしたいと思います。その時はよろしくお願いします！
(Translated by Google)
This time, I asked Kiki to take my pre-wedding photos.
Even when the originally scheduled date had to be postponed due to weather, she was very flexible and accommodating. I'm very grateful that she was able to accommodate despite her busy schedule. I was also very happy that the beauticians did such beautiful makeup! She took beautiful photos, so I looked great! lol
If I have the opportunity to take photos again, I'd definitely ask Kiki to take my photos. I look forward to working with you again!
先日は、奈良公園での結婚式の前撮り、和装でのロケーション撮影のご依頼をいただき、本当にありがとうございました。当初、夜取れしていた日が雨だったため、延期となってしまいましたが、そのかわり、紅葉のベストシーズンで奈良公園で撮影できたこと、これこそ雨降って地固まるのような言葉を体現したかのような撮影になって本当に良かったと思います。
結婚式を間近に控えて、データが間に合うかどうかハラハラされていたと思いますが、そちらも問題なくお渡しすることができて、ほっとしております。本当にありがとうございました。
それとキキフォトワークスではウェディングフォト以外にもお宮参りや七五三、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
AK
七五三の撮影でお願いしました。普段は特に初対面の方（特に男性）には人見知りする娘が、全く恥ずかしがらずに撮影に望めたのはカメラマンの雰囲気づくりのおかげと思います。また、途中で小道具が出てきたり、ゲーム要素があったりなど、子どもに飽きさせない工夫がいっぱいで最後まで楽しく撮影してもらえました。ありがとうございました！！
(Translated by Google)
We asked them to take photos of our Shichi-Go-San ceremony. My daughter is usually shy around strangers (especially men) but I think it was thanks to the photographer's creative approach that she was able to enjoy the photoshoot without any embarrassment. There were also lots of ideas to keep the child entertained, such as props appearing and game elements along the way, so the photoshoot was fun right to the end. Thank you so much!!
このたびは口コミを書いていただき、ありがとうございました。
もし差し障りなければですが、お礼のメールを送らせていただきたいと思います。こちらのアカウント名では、お客様のお名前や日付等が確認できませんので、できましたら、今までやりとりしていたメールにてご連絡いただけると幸いです。
お手数をかけ申し訳ございませんが、よろしくお願い申し上げます。
ek
3歳の娘の七五三の撮影をお願いしました。普段から人見知りをする娘(特に男性に)なので少し心配していましたが、そんな心配は無用でした！娘の心を掴むのが凄く上手で撮影前からニコニコで自然な姿の娘の写真を撮っていただけました。撮影のために色々な工夫があり、娘も飽きずにずっと楽しそうにしていたのも印象的でした。池田さんに撮影してもらえて本当に良かったなと思います。また、靴を預けていたのを忘れて解散してしまったのですが、私達の後にも撮影があるのにすぐに発送してくれて次の日には受け取れ、撮影以外にも丁寧な対応をしていただけました。
(Translated by Google)
I asked Ikeda-san to take photos of my 3-year-old daughter's Shichi-Go-San ceremony. My daughter is normally shy around strangers (especially men), so I was a little worried, but there was no need for those worries! He was very good at capturing my daughter's heart, and he was able to take photos of her smiling and looking natural even before the shoot. He came up with various ideas for the shoot, and it was also impressive that my daughter never got bored and seemed to enjoy it the whole time. I'm really glad that Ikeda-san took my photos. Also, I forgot to leave my shoes with him when we left, but even though there was another shoot after us, he sent them out right away and we received them the next day. He also provided me with great care in addition to the shoot.
先日は、北野天満宮での七五三の写真撮影ではお世話になり、本当にありがとうございました。
書いてくださったコメントを読んでびっくり！人見知り？特に男性？え？え？え？と頭のなかに？が山のようにできるくらい、当日は終始笑顔でご機嫌で、とてもそんな感じには見えませんでした！
こちらが何も言わなくてもダンスでポーズを決めてくれてノリノリでこちらも楽しかったです。でも、ちょっとノセすぎちゃいましたかね、パパの抱っこで眠ってしまいましたが、また、その寝顔がめっちゃ可愛かったです。
もう今から次の７歳での再会が楽しみなので、ぜひ、またよろしくお願いします。
ただ、来年の七五三のよやくがもう入ってきてます。良い日は１年前には埋まるのでできましたら早めにご検討下さいね。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
M T (Shiya)
先日七五三の撮影をお願いしました。
料金プランがわかりやすく、たくさんのデータとミニ写真集がついているのも魅力的と感じました。
当日は子供の様子も気遣っていただき、自然な様子や笑顔の写真を撮って頂いてとても満足しています。データと写真集が納品されるのが楽しみです！
(Translated by Google)
I recently had my child's Shichi-Go-San photo taken.
The pricing plan was easy to understand, and I was also impressed by the large amount of data and mini photo book included.
On the day, you were considerate of my child's condition and captured photos that showed him looking natural and smiling, which I'm very happy with. I can't wait for the data and photo book to be delivered!
このたびは口コミを書いていただき、ありがとうございました。
もし差し障りなければですが、お礼のメールを送らせていただきたいと思います。こちらのアカウント名では、お客様のお名前や日付等が確認できませんので、できましたら、今までやりとりしていたメールにてご連絡いただけると幸いです。
お手数をかけ申し訳ございませんが、よろしくお願い申し上げます。
メールにてのご連絡、ありがとうございます。
この度は和歌山市の伊太祁曽神社での七五三撮影では大変お世話になりありがとうござました。
私が伊太祁曽神社についた時は、七五三参りの人が非常に多く、写真撮影もなかなか難しいかなと思っていたのですが、ちょうど午前中のお参りの方が帰られる時間帯となり人も少なくて本当によかったですね。
ご祈祷中は神妙な顔つきで緊張気味だったお子さんも。ご祈祷が終われば所狭しと走り回って、きっと神様も元気なお子さんの姿を見て喜んでくださったと思います。
それもこれも、こちらからお願いしたお子様の状態に合わせることにご協力くださったおかげと思います。本当にありがとうござました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
YKY
カメラマンのおかげで、とてもスムーズに楽しく七五三の撮影ができました。
ありがとうございました！
(Translated by Google)
Thanks to the photographer, the Shichi-Go-San photo shoot went very smoothly and was enjoyable.
Thank you very much!
この度は熊野本宮大社での七五三参りの記念写真を担当させていただき、本当にありがとうござました。大阪から熊野本宮大社まで、距離があったので移動がとても大変だったと思います。
でも前日から宿泊までされて熊野本宮大社での七五三のこだわりを持っておられると思って、お子様の様子やご祈祷中の様子はもちろん、できるだけ神社の境内の様子もたくさん残せたらと思いながら撮影していました。
熊野本宮大社には結婚式やお宮参りでもよく伺ってる神社なのでまた何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
hironobu yokoya
すごくご丁寧に対応していただき有難うございました。お写真すごく楽しみです！
(Translated by Google)
Thank you so much for your kind assistance. I'm really looking forward to seeing the photos!
先日は、熊野本宮大社での写真撮影ではお世話になり、本当にありがとうございました。七五三の衣装として選ばれた男の子用の和服姿は、まるで幕末の武士のようで、通りすがりの観光客の方たちもとても喜んでおられましたね。
最初は疲れもあったのか、少し乗り気じゃなかった。息子さんも、後半は例のアイテムを持ってからはご機嫌で動き回ってくれました。おかげさまで、熊野本宮大社らしい写真をいっぱい撮ることができました。それもこれも、お子様の様子に合わせて気長に撮影をしている。私に合わせてペースをゆっくり進めてくださったおかげだと思い、改めて感謝申し上げます。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
長島雅子
上の子がぐずった時にも嫌な顔をせず、楽しませようとしてくださり、楽しく撮影していただき有難かったです。
(Translated by Google)
Even when my older child was fussy, they didn't show any signs of annoyance and tried to make him happy, so I was grateful that they made the photo shoot enjoyable.
先日はお宮参りの撮影ではお世話になり、本当にありがとうござました。
以前、撮影させていただいた赤ちゃんも、いつの間にかちゃんと人間らしくなっていて（笑）こちらも、子供さんの成長を見届ける、遠い親戚のおじさんのような気持ちになって、とてもほっこりしながら撮影させていただきました。
何かのお祝い事があるたびに呼んででいただき、そして、ご家族の皆様と同じような幸せな気持ちで仕事をさせていただけること、本当に感謝しております。今後も何かの機会があれば、ぜひご縁をいただければ幸いです。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、卒園入学卒業記念、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また何か機会があれば、よろしくお願いします。
秋山住雄
天候での予定変更にも柔軟に対応していただきありがたかったです。
子どもの扱いにも慣れておられ、楽しく撮影することができました。
(Translated by Google)
I was grateful that they were flexible in accommodating changes to the schedule due to weather.
They are also used to working with children, so the shoot was enjoyable.
この度は水度神社でのお宮参り参りに同行しての写真撮影ではお世話になり、本当にありがとうござました。
今回は雨に悩まされて、日程変更が2回もありましたが、3回目の正直で日は快晴の秋晴れのもと、気持ちの良いお参りになり、また写真撮影も楽しくさせていただきました。本当にお世話になりました。
水度神社で撮影をさせていただいたのは今回で何回目でしょうか。お参りにいかれるたび撮影の依頼を頂き、また今回は当初は違うカメラマンが担当の予定だったのですが、雨で延期となり、今まで撮影させていただいた私がお伺いすることになったのも、何かのご縁かなと思っています。
久しぶりにお会いした皆さんは、お客様と言うよりも、なんだか遠い親戚のような感じで、本当にリラックスして同行させていただくことができました。
た何か機会があれば是非、ご連絡下さい。