七五三,お宮参り,神社婚,フォトウェディング,出張撮影,家族写真,奈良,京都,大阪,兵庫,七五三撮影,お宮参り撮影,神社結婚式,和装結婚式,チャペルフォトウェディング

ウエディングフォトの撮影をお願いしました。
写真が苦手でうまく笑えない、そんな2人でしたがナチュラルな笑顔を引き出してくださりとても素敵な写真になっていて感動しました。また家族がたくさんおしかけても快く撮影してくださり本当にありがとうございました。祖母が涙を流して喜んでくれてよかったです。一生の思い出になりました。写真すら撮るつもりはなかったのですが、キキフォトワークスさんなら撮ってもいいかな〜と思いきって撮って大正解でした。また人生の節目にお願いしたいと思います。

(Translated by Google)
We requested a wedding photoshoot.

Neither of us are very comfortable in front of the camera and have trouble smiling naturally, but the photographer managed to capture our genuine smiles, resulting in truly wonderful photos that moved us deeply. We are also incredibly grateful for the willingness to accommodate our many family members during the shoot. My grandmother was so happy she cried tears of joy, which made it all the more special. It will be a lifelong memory. We hadn't even planned on taking photos, but we decided to go for it with Kiki Photo Works, and it was absolutely the right decision. We would definitely like to request their services again for future milestones in our lives.

生國魂神社で双子の息子達のお宮参り撮影をお願いしました。
お祝い着はこちらでレンタルさせていただいたのですが、カメラマンさんが着せ方などもレクチャーしてくださりました。また、こちらで紐銭を用意していたのですが、通常後ろに飾るものではありますが、正面からの写真に映るように付け方を工夫してくださったり、お宮参り撮影に慣れてらっしゃった点も非常にありがたかったです。

(Translated by Google)
We requested a photo shoot for our twin sons' shrine visit at Ikukunitama Shrine.

We rented the celebratory outfits from the shrine, and the photographer even gave us instructions on how to dress them. We also prepared a small money offering (himo-zeni) ourselves, and although it's usually placed at the back, the photographer cleverly positioned it so it would be visible in the front-facing photos. We were very grateful for their experience and expertise in shrine visit photography.

今回、生國魂神社にて双子の息子たちの
初宮参りで写真撮影をして頂きました。

当日は早朝から大雨で不安な中、
悪天候の予報の中でも事前に晴れる
時間を予測して迅速に対応頂きました。

途中からは雨も止み、スムーズに快適に
撮影の時間を過ごすことが出来ました。

双子の息子たちにとっては、一生に
一度の機会でしたので素敵な時間を
過ごせてとても満足さしています。

少し見せて頂いた写真は素敵なもの
ばかりで今から出来上がりが楽しみです。

また機会があれば、
ぜひよろしくお願いいたします！

(Translated by Google)
This time, we had our twin sons' first shrine visit photos taken at Ikukunitama Shrine.

Although it was raining heavily from early in the morning, causing us anxiety, the photographer promptly responded by predicting when the weather would clear up despite the forecast.

The rain stopped partway through, allowing us to have a smooth and comfortable photo shoot.

For our twin sons, this was a once-in-a-lifetime opportunity, and we are very satisfied with the wonderful experience.

The photos we were shown were all beautiful, and we are looking forward to seeing the finished product.

We would definitely like to use your services again if the opportunity arises!

息子の七五三で天候も良く、有意義に楽しく笑顔で撮影ができました！また、息子5歳の着付けがうまくいかず現地で直しもしていただき、非常に助かりました。また依頼しようと思います！

(Translated by Google)
The weather was great for my son's Shichi-Go-San celebration, and we had a meaningful, fun, and joyful photo shoot! Also, when my 5-year-old son's kimono wasn't fitting properly, they kindly made adjustments on-site, which was a huge help. I would definitely use their services again!

七五三の撮影でお世話になりました。
自宅での着付けがうまくいかず、困り果てていたところ、カメラマンさんがささっと慣れた手つきで、とてもきれいに着付けをしてくださり、本当に感動しました！着付けまでこんなに上手にしていただけるとは思っていなかったので、とても心強く、感謝の気持ちでいっぱいです。
撮影中も子どもの笑顔を上手に引き出してくださり、自然な表情をたくさん撮っていただけました。
おかげさまで、思い出に残る素敵な七五三になりました。本当にありがとうございました！
また機会があれば、ぜひお願いしたいです。

(Translated by Google)
Thank you for your help with our Shichi-Go-San (7-5-3) photo shoot.

I was having trouble getting my child dressed in the kimono at home, but the photographer quickly and skillfully dressed her beautifully. I was truly impressed! I never expected them to be so good at dressing, so I felt very reassured and filled with gratitude.

During the shoot, they skillfully brought out my child's smiles, and captured many natural expressions.

Thanks to you, we had a wonderful and memorable Shichi-Go-San. Thank you so much!

If we have another opportunity, we would definitely like to ask for your services again.

お宮参りの撮影をしていただきました。
初着も第一希望が通り良かったです。
天候での日にち変更が可能なことや（今回はしなかったですが）ミニ写真集がつくのも良い点です。
少し気になる点もありましたが、家族で撮影ができたのは良かったです。

(Translated by Google)
We had our baby's first shrine visit photos taken.

We were happy that our first choice of kimono was approved.

The fact that they allow date changes due to weather (though we didn't do that this time) and that a mini photo album is included is also a plus.

There were a few minor issues, but it was great to be able to have family photos taken.