七五三,お宮参り,神社婚,フォトウェディング,出張撮影,家族写真,奈良,京都,大阪,兵庫,七五三撮影,お宮参り撮影,神社結婚式,和装結婚式,チャペルフォトウェディング

お宮参りの写真撮影をお願いしました。
撮影中も細やかな心配りをしていただき、家族みんなリラックスして撮影することができました。また機会があれば、ぜひお願いしたいと思います。大変お世話になり、ありがとうございました。

(Translated by Google)
We requested a photo shoot for our baby's first shrine visit.

Throughout the shoot, the photographer was incredibly attentive and considerate, allowing our whole family to relax. We would definitely like to request their services again if the opportunity arises. Thank you so much for your excellent service.

お宮参りの撮影をしていただきました。
事前に丁寧な連絡をいただき、スムーズに当日を迎えることができました。雨の予報だったので、ギリギリまで迷っていたのですが色々な選択肢をメールくださりありがたかったです。幸い雨が降る前に撮ることができ家族全員お願いしてよかったと思っています。参拝マナーなども教えてくださいました。素敵な時間になりました。ありがとうございました。

(Translated by Google)
We had our baby's first shrine visit photographed by them.

They contacted us promptly and courteously beforehand, which made the day go smoothly. We were hesitant until the last minute because rain was forecast, but they kindly emailed us various options, which we greatly appreciated. Luckily, we were able to take the photos before the rain started, and our whole family is glad we chose them. They also taught us about proper etiquette for visiting a shrine. It was a wonderful experience. Thank you very much.

Très content de la session photo.
La photographe est très efficace et patiente avec les enfants.
Un grand merci.
Je recommande vivement !
Photos et livres photos magnifiques merci! (Translated by Google) Very happy with the photo session.

The photographer is very efficient and patient with children.

A big thank you!
I highly recommend her! The photos and photo books are magnificent, thank you!

ポーズなどもその都度声掛けして下さったので、スムーズな撮影でした！
ホームページの料金表が分かりやすく、また初着もレンタルできたので助かりました。

(Translated by Google)
The photographer gave us directions for poses and other things along the way, which made the photoshoot go smoothly!

The price list on the website was easy to understand, and I was also grateful that we could rent a kimono for the baby's first birthday.

ほんとに今日はありがとうございました。
一生に一度の貴重な思い出を残して頂き
誠に感謝です。お願いしてほんとに良かったです。

(Translated by Google)
Thank you so much for today.

I am truly grateful for the precious, once-in-a-lifetime memories you created for me.
I'm so glad I asked you to do it.

3日前の依頼にも迅速な対応でした。
予定日の前日から体調を崩し延期になった際も丁寧に対応していただけました。
カメラマンさんも娘の体調も気にかけてくださり、こまめな休憩をとりつつ、それもオフショットとして撮ってくださっていたので、色々な写真を撮ることができて大満足しています。
お話ししやすいカメラマンさんで、またイベントの際は依頼したいと思いました。

(Translated by Google)
They responded quickly to my request, even though it was only three days prior.

They were also very understanding when the event had to be postponed due to my daughter falling ill the day before.

The photographer was very considerate of my daughter's health, taking frequent breaks and even capturing those as candid shots, resulting in a wide variety of photos that I'm very happy with.

The photographer was easy to talk to, and I would definitely like to request their services again for future events.