(Translated by Google)
We requested that Jonangu Shrine in Kyoto take photos of our shrine visit.
The plum blossoms were at their peak on the day, which meant it would be difficult to take photos, but they handled the situation smoothly and we were able to take photos in a wonderful setting.
If there is another opportunity, we would be happy to do business with you again☺️
(Translated by Google)
We had our baby's shrine visit photos taken at Kasuga Taisha Shrine.
We are very grateful that they managed to capture the fleeting expression of our baby's smile, which is difficult to capture on our own. Although we have visited the shrine many times, they took photos with a composition we had never paid attention to before, and we really felt the incredible experience and skill of a professional photographer.
Thank you for leaving us with such wonderful memories.
(Translated by Google)
We held a wedding ceremony at a shrine, had our guests put on kimonos, and had their photos taken. I was really grateful that you taught me the etiquette and how to perform the Shinto ceremony at the shrine in advance. She helped me put on my kimono, did my makeup, hair, etc., and gave me a massage, which made me feel really comfortable on the day.
I'm so glad I asked Kiki to organize my once in a lifetime wedding.
(Translated by Google)
We had a Shichi-Go-San photo taken at Ikuta Shrine. They were very good at bringing out the children's natural expressions, and the shrine etiquette was thorough, so I was able to focus on taking photos without worrying too much about the surroundings. It was a very fulfilling time, as they instantly judged good photo spots and took the best shots.
I'm very satisfied. thank you very much!
(Translated by Google)
I asked them to take pictures of Shichi-Go-San.
This was my first time asking a professional to do a location shoot.
They were so nice that even my husband, who was always awkward when taking photos, said he had fun.
The children love to move around, so the filming progressed while they were having fun, and I was really glad that I asked for so many smiles from everyone.
I was very happy that you were able to send me some of the photo data right away.
I was able to send it right away to my grandma who couldn't come!
There were some concerns about the weather, but they were able to adapt to the situation and the whole family had a great time filming.
thank you!
(Translated by Google)
I asked for a Shichi-Go-San location shoot for my 3-year-old son.
It was a very fun and wonderful Shichi-Go-San, and I'm really glad I asked Kiki Photo Works to do it. thank you very much!
Regarding the kimono dressing, please let me know in advance what I need in detail. My questions were answered thoroughly and in an easy-to-understand manner, which made me feel at ease on the day.
My son is really fickle, but I was surprised that he was still wearing a kimono until the end!
During the photoshoot, the way the little one handled the baby was so wonderful that I fell in love with the photographer from the beginning! Since my child, who gets easily bored, came up with various ways to look at the camera, I was able to shoot without worrying until the end.
It was a happy day, with good manners at the shrine so as not to disturb those around us, and we received smiles and congratulations from people we passed.
postscript
I forgot to mention something important because I live in the countryside and traveling far is a given, but I would like to thank you for leaving Nara early in the morning and coming despite the risk of frozen roads.
I thought location photography was only for cities, so I'm really grateful to you for asking! thank you very much.
(Translated by Google)
They casually took pictures of us in our natural surroundings, and the children were able to relax and enjoy Shichi-Go-San! It was a very good memory.
(Translated by Google)
We had a chapel photo wedding shoot and a kimono shoot taken.
We were given detailed instructions on the flow and movements of the wedding, and we were able to capture the details of the wedding ceremony.
We had a top-notch photographer take the pictures, and it was a lot of fun.
If I have another chance, I would definitely like to work with you again.
(Translated by Google)
I had my photo taken at a photo wedding.
The atmosphere was peaceful and I was able to take photos with a natural smile. I would like to ask you again if I have to take pictures in the future.
(Translated by Google)
I used it for Shichi-Go-San. He was very knowledgeable about Shinto, was considerate of the general public, and even took lots of photos of us, which made us feel at ease and extremely satisfied! This was my first time asking a professional to take my photo, but there were many poses I couldn't think of, and it's really special to be able to take a photo of the whole family together. Thank you very much for the treasure-like photos that I want to see again and again.
(Translated by Google)
I used it for Shichi-Go-San. I was worried because my child was very mischievous, but he treated me with kindness from beginning to end, and we had a fun photo shoot! The photographer also responded flexibly to the children's movements and brought out their wonderful smiles. The finished photo is better than I imagined and will become a family treasure. Thank you very much. I would love to use it again!
(Translated by Google)
I asked my 5-year-old and 3-year-old brothers to have their Shichi-Go-San photos taken at Jonangu Shrine.
I was worried about how the children would be doing until the day of the event, but even when they were groggy, they kept me interested and I was able to take lots of pictures, which made me feel at ease.
I'm sorry that things didn't go as planned, but when I looked at some of the photos I received, they were all wonderful and I was looking forward to the finished product.
I look forward to working with you again if you have the opportunity!
(Translated by Google)
Thank you very much for the other day. When I took my daughter's Shichi-Go-San photoshoot, she was shy and took some time to get used to, but we were able to have fun using the various items. Thank you for being blessed with good weather and being able to take a lot of great photos.
(Translated by Google)
I asked my 7-year-old daughter and 5-year-old son to dress up for Shichi-Go-San, do their hair, and take a photo.
I requested Japanese hair, and it was done quickly and dressing was smooth. As a result, I was able to get ready earlier than planned, so I was able to head to the shrine with plenty of time to spare.
This was my first time requesting location photos, and I am very grateful that they were able to fulfill all of my requests.
I've only seen a few of them so far, but I was really moved by how many of the photos I saw showed the children's natural looks and expressions, and were truly wonderful! !
Recently, there is so much information about photographers on the internet that I had a hard time deciding who to hire, but I'm really glad I asked Kiki Photo Works.
(Translated by Google)
Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to respond to my sudden request!
I had a lot of concerns as it was a 3-year-old's Shichi-Go-San festival photo shoot, but we were blessed with good weather, the kimono dresser did a great job, and the photographer was a smooth and wonderful escort, giving advice and a kind voice. Thanks to Kake, even my fickle 3-year-old was in a good mood until the end, and the whole family was able to have a fun and precious time that was different from usual.
I'm really looking forward to seeing the finished photos.
(Translated by Google)
I ordered this for my daughter's 3-year-old Shichi-Go-San festival.
I was a little nervous about taking pictures at a shrine, but they explained things to me in detail and I was able to take pictures with confidence.
My daughter usually has a twitchy smile when I take pictures of her, but I was able to take a lot of good pictures with her natural smile, and I was glad I left it to her.
On the way, she started playing in the sand, but she matched her pace and was in a good mood from start to finish without getting upset. The photos of us playing in the sand were also great memories.
Thank you very much for fulfilling all the wishes that I had told you in advance.
(Translated by Google)
From the reservation stage, they kept in touch with me carefully and made me feel at ease.
The photographer who took the pictures on the day was very kind and bright, and naturally brought out the smiles on the children's faces, making it a fun shoot.
Also, if you have a chance, I would like to ask you to do so.
thank you very much!
(Translated by Google)
Thank you very much for your help!
Since my wife and I live overseas on a daily basis, all communication from the initial inquiry to the day before the shoot had to be done online, but the initial inquiry was made via LINE, and after that we were able to respond smoothly via email, which was very helpful. (The photographer and the person in charge of dressing and makeup were communicating via email).
On the day of the shooting, the autumn leaves were beautiful, and we were able to take beautiful photos with relatively bright pastel colors. The purpose of this photoshoot was to take photos of my family together while they were still doing well, but I was able to plan the schedule for family photos and the timing of having my family come to the scene on the day of the shoot. I was able to have my elderly family members visit with peace of mind.
This time, the request was for a Japanese wedding photo wedding, but if you have any other photography opportunities in the future, please feel free to contact us.
(Translated by Google)
I asked him to take photos of my wedding.
The photographer took some wonderful pictures. They created a relaxed atmosphere during the shoot, so I was able to enjoy myself without feeling nervous. Each photo is a vivid depiction of a moving moment, and each one is a treasure. Thank you very much for creating wonderful memories! I would definitely like to use your services again.
(Translated by Google)
I accompanied my niece to Shichigosan. Even though it was my niece's Shichi-Go-San festival, I had a lot of pictures taken, and it was really fun. I'm looking forward to the photos.
(Translated by Google)
I participated in my grandson's Shichigosan festival. I was a little confused as it was a shoot with 4 generations, but the photographer was kind and the shoot was a lot of fun.
I'm really looking forward to seeing how the photos turn out, as they asked me a lot of questions and I was able to take pictures with the autumn leaves. Thank you very much for this time.
(Translated by Google)
I used it for Shichi-Go-San. He was a very friendly person and it was a really fun shoot. I was selfish and in a bad mood, but thank you very much for taking the photo with a smile and not a bad face. I'm really looking forward to seeing the photos come out.
(Translated by Google)
I asked for a wedding photo for the Shinto ceremony.
Advance information and detailed explanations are thorough.
The photo captured a natural expression and smile.
(Translated by Google)
The staff was very nice and kept my 3 year old child in good spirits and we were able to take photos smoothly. I'm happy that I was able to take some great photos.
(Translated by Google)
Thank you for taking care of my grandson's Shichi-Go-San festival.
It was a very fun shoot as they interacted very well with the children.
I'm looking forward to seeing the album
(Translated by Google)
I asked my shy 3-year-old daughter to take a location shoot for her Shichi-Go-San pilgrimage. She was a shy girl, but she gradually opened up to me and took pictures of me with all her different expressions. It was a great day, and my family and I are very satisfied 🌟
(Translated by Google)
I asked for a photo shoot at my daughter's Shichi-Go-San festival.
Not only was the shrine a good location for photos, but the consideration given to both the shrine and the worshipers was amazing, and everyone was able to spend their time comfortably.
At the time of the photo shoot, I thought that the children were so excited that they were running around all the time, so I wouldn't be able to take a proper photo, but when I saw some of the photos that were actually taken, I was surprised at how much the children were doing. My family is very satisfied with all the wonderful photos that have many good points.
I would also like to ask Kiki Photo Works for photo opportunities for milestones, and I would recommend them to my friends.
Thank you so much!
渋谷豊
京都 城南宮にて、お宮参りの写真撮影を依頼しました。
当日、梅の開花の最盛期で撮影が難航する予定との事でしたが、当日スムーズに対応いただき、素敵な場時での撮影をしていただけました。
また機会がありましたら、その際はよろしくお願いします☺️
(Translated by Google)
We requested that Jonangu Shrine in Kyoto take photos of our shrine visit.
The plum blossoms were at their peak on the day, which meant it would be difficult to take photos, but they handled the situation smoothly and we were able to take photos in a wonderful setting.
If there is another opportunity, we would be happy to do business with you again☺️
先日は城南宮でのお宮参りの写真撮影では本当にありがとうござました。また直前での時間変更にも素早く対応していただき、感謝申し上げます。
神社さんから梅の開花が大幅に遅れて、ちょうどお宮参りの日が見頃となってしまうため、もしかしたら車も止めれない、人が多くて撮影も困難かもしれないとアドバイスをいただいたのですが、時間を早めてくださったおかげで、結果オーライで全てうまく行ったこと、皆様のご協力があってのこと、本当にありがとうござました。
おかげさまで、まさかの城南宮での梅が満開の中でたくさんの写真を残ることができ、また、皆様も梅と春の雰囲気を楽しんでいただけたこと、撮影が終わってホッとしておりました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
Y. T.
春日大社でお宮参りの写真撮影をお願いしました。
自分たちではなかなか撮れない乳児の笑顔を、一瞬の表情を逃さず撮影していただき、とても感謝しています。何度も訪れたことのある神社でしたが、今まで気にも留めなかった構図で撮影していただき、プロカメラマンの経験と技術の素晴らしさを実感しました。
素敵な思い出を残していただき、ありがとうございました。
(Translated by Google)
We had our baby's shrine visit photos taken at Kasuga Taisha Shrine.
We are very grateful that they managed to capture the fleeting expression of our baby's smile, which is difficult to capture on our own. Although we have visited the shrine many times, they took photos with a composition we had never paid attention to before, and we really felt the incredible experience and skill of a professional photographer.
Thank you for leaving us with such wonderful memories.
この度は春日大社でのお宮参りの記念写真のご依頼をいただき、ありがとうござました。また朝早くからのご協力も本当にありがとうございます。
春日大社にはよく来られるとお聞きしたので、できるだけ春日大社らしい、神社の雰囲気がよく伝わるようにと心がけながら撮影を続けました。そのことに気づいたいただけたこと、さすがだなと感心しております。
また、お参りをして単に写真を撮るだけでなく、皆様の楽しい思い出づくりのお手伝いができたこと、心より喜んでおります。本当にありがとうござました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
h
神社で結婚式を行い、着物の着付け、写真を撮っていただきました。事前に神社での神前式の作法ややり方等教えていただき本当にありがたかったです。着物の着付け、メイク、ヘア等もとても綺麗にしていただき、マッサージもしていただき本当に気持ちよく当日を迎えられました。
一生に一度の結婚式をキキさんにお願いして本当によかったです。
(Translated by Google)
We held a wedding ceremony at a shrine, had our guests put on kimonos, and had their photos taken. I was really grateful that you taught me the etiquette and how to perform the Shinto ceremony at the shrine in advance. She helped me put on my kimono, did my makeup, hair, etc., and gave me a massage, which made me feel really comfortable on the day.
I'm so glad I asked Kiki to organize my once in a lifetime wedding.
先日は大神神社での結婚式ではお世話になり、本当にありがとうござました。当日は極寒、強風の冬らしい天気でしたが、そんな寒さも感じさせないくらい暖かい雰囲気のお二人に、こちらも寒さを忘れて撮影していました。
式中の動作や姿勢、目線や所作などバッチリでしたね。とても落ち着いた厳かな雰囲気の中で式が進行して、さすがだなと思いながらシャッターを切っていましたよ。
最近、神社での撮影でマナーの悪いカメラマンのことがニュースとかに流れている中、神道や神社について学んでいることを評価していただき、ご依頼いただいたこと、とても光栄に思っております。本当にありがとうございました。
riii na
生田神社で七五三の撮影をして頂きました。子供たちの自然な表情を引き出すのがとっても上手で、神社のマナーも徹底されていて、周囲に気を遣いすぎず、安心して自分たちの撮影に集中することが出来ました。瞬時に良き撮影スポットを判断してベストショットを撮影してくださったりと、内容もとても充実した時間でした。
大満足です。ありがとうございました！
(Translated by Google)
We had a Shichi-Go-San photo taken at Ikuta Shrine. They were very good at bringing out the children's natural expressions, and the shrine etiquette was thorough, so I was able to focus on taking photos without worrying too much about the surroundings. It was a very fulfilling time, as they instantly judged good photo spots and took the best shots.
I'm very satisfied. thank you very much!
昨日は生田神社での七五三写真の撮影では大変お世話になり、本当にありがとうございます。年末の29日と言うことで、お正月準備で境内が非常に混み合っている中で、良い撮影場所を探しながらのこちらの誘導に快く応じていただいたおかげで、ご希望されてた写真も無事に撮れてホッとしております。
最初、駐車場で合流した時、二人ともご機嫌が良くなかったですが、小さなお子さんの七五三の場合、最初のスタートは見ず知らずのカメラマンと会った時、そういったことはよくあることです。でも、撮影前にこちらからお願いしたことも守っていただいたおかげで、二人ともとっても可愛い笑顔を見せてくれました。
それもこれも、皆様のご協力のおかげと思っております。本当にありがとうござました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
y n
七五三の撮影をお願いしました。
初めてプロの方にロケーション撮影というものをお願いしましたが、
写真を撮る時はいつもぎこちない夫も、楽しかったと言ってくれるほど素敵な方々でした。
動き回るの大好きな子どもは、楽しくしているうちに撮影が進むし、みんなの笑顔が多くお願いして本当によかったです。
写真のデータの一部をすぐに送っていただけたのがとても嬉しかったです。
来られなかったじぃじばぁばにもすぐに送ってあげられました！
天候のことなど心配なこともありましたが、臨機応変に対応していただいて家族全員が楽しい撮影になりました。
ありがとうございます！
(Translated by Google)
I asked them to take pictures of Shichi-Go-San.
This was my first time asking a professional to do a location shoot.
They were so nice that even my husband, who was always awkward when taking photos, said he had fun.
The children love to move around, so the filming progressed while they were having fun, and I was really glad that I asked for so many smiles from everyone.
I was very happy that you were able to send me some of the photo data right away.
I was able to send it right away to my grandma who couldn't come!
There were some concerns about the weather, but they were able to adapt to the situation and the whole family had a great time filming.
thank you!
この度は猿田彦神社での七五三写真のご依頼をいただき、本当にありがとうござました。数日前から道路凍結の情報がチラチラと聞こえてきて、また、いぜ方面は雨の予報だったので、いろんなことが心配でしたが、何のトラブルもなくお参りも写真撮影も無事に終えることができて。ホッとしております。
元気に走り回ってる姿を見て、こけたりしないかも心配でしたが、いつまでも疲れることなく遊びまわってくれて、とっても撮影がやりやすかったです。
撮影した枚数はたくさんありますが、 これから1枚ずつ明るさや色を調整した上でデータのダウンロードのご案内をしますね。全カットのデータのお届けまで少し時間がかかりますが、楽しみにお待ちください。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
ysh ns
3歳息子の七五三ロケーション撮影をお願いしました。
とても楽しく素敵な七五三さんになり、キキフォトワークスさんにお願いして本当によかったです。ありがとうございました！
着付けに関して、事前から細やかに必要なもの等連絡を下さいました。質問にも丁寧に答えて頂いて分かりやすく、安心して当日を迎えられました。
本当に移り気な息子ですが、最後まで着物を着ていたことにびっくりです！
撮影も、ちびっこの扱いがとっても素敵ではじめからカメラマンさんに懐いていました！飽き性な子どもがカメラを見る工夫をいろいろしていただいたので、最後まで心配なく撮影に臨めました。
周りに迷惑にならないよう神社での作法にも明るく、すれ違う方々からも笑顔で祝福の声を頂ける幸せな1日になりました。
追記
田舎住まいで遠出が当たり前のためつい肝心な事を書き忘れましたが、奈良から早朝に出発していただいて、路面凍結の危険もありながらも来ていただきありがとうございました。
ロケーションフォトなんて都会だけのものと思っていたので、無理を聞いてくださって本当に感謝です！ありがとうございました。
(Translated by Google)
I asked for a Shichi-Go-San location shoot for my 3-year-old son.
It was a very fun and wonderful Shichi-Go-San, and I'm really glad I asked Kiki Photo Works to do it. thank you very much!
Regarding the kimono dressing, please let me know in advance what I need in detail. My questions were answered thoroughly and in an easy-to-understand manner, which made me feel at ease on the day.
My son is really fickle, but I was surprised that he was still wearing a kimono until the end!
During the photoshoot, the way the little one handled the baby was so wonderful that I fell in love with the photographer from the beginning! Since my child, who gets easily bored, came up with various ways to look at the camera, I was able to shoot without worrying until the end.
It was a happy day, with good manners at the shrine so as not to disturb those around us, and we received smiles and congratulations from people we passed.
postscript
I forgot to mention something important because I live in the countryside and traveling far is a given, but I would like to thank you for leaving Nara early in the morning and coming despite the risk of frozen roads.
I thought location photography was only for cities, so I'm really grateful to you for asking! thank you very much.
先日は伊勢の猿田彦神社での七五三の写真撮影では大変お世話になり、本当にありがとうござました。奈良と伊勢は高速を使えば意外と近いので、ちょくちょくと行くことがあるのですが、今年の急激な冷え込みで交通事情だけが心配でしたが、無事に伊勢につけてホッとしておりました。
そしてご祈祷の後の撮影では、ご祈祷で疲れてしまってご機嫌が悪くなって撮影が難しいかなと思いましたが、そんな心配が吹き飛ぶほど可愛い笑顔を見せてくれて、運転の疲れも一気に吹き飛びました。本当にありがとうござました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
Shinjo
自然体でいるところをさりげなく撮影してくださり、子どもたちもリラックスして七五三を楽しむことができました！とても良い思い出になりました。
(Translated by Google)
They casually took pictures of us in our natural surroundings, and the children were able to relax and enjoy Shichi-Go-San! It was a very good memory.
先日は本住吉神社での七五三写真の撮影では大変お世話になり、ありがとうございました。土曜日とのことで混雑が予想されたのですが、やはり１２月に入ったら１１月より人が少なくなっていて、お参りも撮影も大混雑ではなくてよかったですね。
撮影した枚数はたくさんありますが、 これから1枚ずつ明るさや色を調整した上でデータのダウンロードのご案内をしますね。全カットのデータのお届けまで少し時間がかかりますが、楽しみにお待ちください。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
岩﨑佳歩（ゴロー）
チャペルフォトウェディングの撮影と和装の撮影をしていただきました。
ウェディングの流れや動作を細かく指示していただきながらの撮影で、結婚式をしてる様子を細かく撮影していただきました。
一流のカメラマンに撮影していただき、楽しく撮影出来ました。
また機会があれば是非お願いしたいです。
(Translated by Google)
We had a chapel photo wedding shoot and a kimono shoot taken.
We were given detailed instructions on the flow and movements of the wedding, and we were able to capture the details of the wedding ceremony.
We had a top-notch photographer take the pictures, and it was a lot of fun.
If I have another chance, I would definitely like to work with you again.
この度はフォトウエディングでの撮影では大変お世話になり本当にありがとうござました。
少し緊張してるお二人とは対照的に本当に嬉しそうに撮影風景を見られてたお父さん、お母さんたちに笑顔と楽しそうな会話が、ちょうどクリスマスのBGMのように思えて、撮影させてもらってるだけで、こちらもほっこりとした気分になれました。本当にありがとうござました。
LINEで先に送った写真はごく一部ですが、皆さんでシェアしてくださいね。 皆さんでのSNSやブログ等への掲載も問題ございません。その他のカットを含めた全カットのデータは45日後にダウンロードしていただけます。データのお届けまで少し時間がかかりますが、楽しみにお待ちくださいね。
それと私たちはウエディングだけでなく、お宮参りや七五三、家族写真、広告用の撮影も行っております。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
岩﨑拓也
フォトウェディングで撮影してもらいました。
和やかな雰囲気にしてもらえて自然と笑顔で写真に収めてもらえました。今後撮影をする事があればまたお願いしたいです
(Translated by Google)
I had my photo taken at a photo wedding.
The atmosphere was peaceful and I was able to take photos with a natural smile. I would like to ask you again if I have to take pictures in the future.
先日はチャペルでのフォトウエディングでは撮影のご依頼をいただき、ありがとうござました。
チャペルでは結婚式のシーンを再現しながらの写真撮影ですが、本当に結婚式をしてるかのように緊張しながらも幸せそうに、そして少し恥ずかしそうに照れてるお二人の姿をファインダーを覗きながら、こちらもニヤニヤしてしまって、怪しいカメラマンになってたかもしれませんね。
でも、本当にほっこりとした雰囲気の中、お二人のご両親も楽しそうにされていたので、撮影させてもらってこちらも幸せな気分になりました。ありがとうござました。
それと私たちはウエディングだけでなく、お宮参りや七五三、家族写真、広告用の撮影も行っております。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
りっちゃん
七五三で利用させていただきました。神道も精通しておられるとのことや、一般のお客様への配慮していただいたうえで、私たちの写真もたくさん撮っていただいて、安心感も満足度も抜群でした！初めてプロの方に撮影をお願いしましたが、写真のポーズは思いつかないものも多かったし、やはり家族揃ってのお写真が残せるって特別ですね。何度も見たい宝物のようなお写真たちをありがとうございました。
(Translated by Google)
I used it for Shichi-Go-San. He was very knowledgeable about Shinto, was considerate of the general public, and even took lots of photos of us, which made us feel at ease and extremely satisfied! This was my first time asking a professional to take my photo, but there were many poses I couldn't think of, and it's really special to be able to take a photo of the whole family together. Thank you very much for the treasure-like photos that I want to see again and again.
この度は橿原神宮での七五三写真をお任せくださり、本当にありがとうございます。男の子が二人、さぞやんちゃで撮影も難しいかもしれないと思っていたのですが、いざ撮影が始まると、そのやんちゃぶりがとても可愛くて、ずっとニヤニヤしながら撮影していました。
なんと言っても二人の決めポーズ、あのアヒル口の唇が、いろんな場面で写真に残っており、あの唇が欲しい！なんて思いながら写真の編集作業を進めていました。
たくさんの写真データをお渡しできると思いますので、もう少しだけお待ちくださいね。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
緑川
七五三で利用しました。子どもがとてもヤンチャな為、心配でしたが、終始優しく接してくださり、楽しい雰囲気で撮影ができました！カメラマンさんも子どもの動きに柔軟に対応してくれて、素敵な笑顔を引き出してくれました。仕上がった写真は想像以上で、家族の宝物になりそうです。本当にありがとうございました。またぜひ利用させていただきたいです！
(Translated by Google)
I used it for Shichi-Go-San. I was worried because my child was very mischievous, but he treated me with kindness from beginning to end, and we had a fun photo shoot! The photographer also responded flexibly to the children's movements and brought out their wonderful smiles. The finished photo is better than I imagined and will become a family treasure. Thank you very much. I would love to use it again!
先日は城南宮での七五三写真ではお世話になり、本当にありがとうござました。
元気で明るく、そして男の子らしいやんちゃ加減で、撮影する私もとても楽しませていただきました！ご祈祷に向かう時とご祈祷直後の神妙な顔つきが、今でも思い出されてほっこりしてしまいます。
そして、最初の時にお話させていただいた通り、カメラマンの言う通りには動いてくれない、とっても素晴らしい日本男児っぷりに感心すると同時に、それを叱ることなく優しく見守るご家族の皆様の温かさが伝わってきて、とてもいいご家族だなと思って撮影しておりました。本当にありがとうござました。
データのお届けまで少し時間がかかりますが、楽しみにお待ちくださいね
それと私たちは七五三だけでなく、十三詣りや家族写真、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
ek a.
５歳と３歳の兄弟の七五三撮影を城南宮にてお願いしました。
当日まで子供達がどんな様子か不安でしたが、ぐずった時でも興味がでるように惹きつけてくださり沢山写真を撮れて安心しました。
中々思うように進められなかったりと申し訳なかったのですが、一部頂いたお写真を見ると素敵なお写真ばかりで仕上がりが楽しみになりました。
また機会がありましたら宜しくお願いします！
(Translated by Google)
I asked my 5-year-old and 3-year-old brothers to have their Shichi-Go-San photos taken at Jonangu Shrine.
I was worried about how the children would be doing until the day of the event, but even when they were groggy, they kept me interested and I was able to take lots of pictures, which made me feel at ease.
I'm sorry that things didn't go as planned, but when I looked at some of the photos I received, they were all wonderful and I was looking forward to the finished product.
I look forward to working with you again if you have the opportunity!
この度は京都の城南宮での七五三の写真撮影ではお世話になり、ありがとうござました。
やんちゃで元気いっぱいで、子供扱いされたくないような行動をしながらも、いざとなったら甘えん坊が100パーセント出てしまうその行動に、とっても癒されていました。
帰ってからLINEで何枚かのデータをお届けするのに写真選びしてたのですが、これも可愛い！これも可愛い！となって、選ぶのに苦労したくらいでした。
LINEで先に送った写真はごく一部ですが、皆さんでシェアしてくださいね。 皆さんでのSNSやブログ等への掲載も問題ございません。その他のカットを含めた全カットのデータは45日後にダウンロードしていただけます。データのお届けまで少し時間がかかりますが、楽しみにお待ちくださいね
それと私たちは七五三だけでなく、十三詣りや家族写真、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
土井博貴
先日はありがとうございました。娘の七五三撮影で、娘は人見知りで慣れるのに時間がかかりましたが、アイテムを駆使して楽しく撮影することができました。天気にも恵まれ良い写真がたくさん撮れありがとうございました。
(Translated by Google)
Thank you very much for the other day. When I took my daughter's Shichi-Go-San photoshoot, she was shy and took some time to get used to, but we were able to have fun using the various items. Thank you for being blessed with good weather and being able to take a lot of great photos.
先日は七五三の記念写真のご依頼をいただき、ありがとうござました。当初、予定されていたことが業者さんの都合で撮影がなくなったとお聞きして、なんとかこちらの調整をつけて絶対に悲しい思いはしてほしくないと思って、前日から滋賀に泊まって確実に撮影に行けるように準備していました。
おかげで、事故渋滞やトラブルの心配もなく、安心して神社まで伺うと、目を疑うような紅葉に出迎えられましたね。
お嬢さんも最初は緊張していましたが、落ち葉のハートや頭の上に広がった紅葉にも助けられて、とても可愛い笑顔を見せてくれて、私も安心しました。ご自宅の方面までは少し遠いですが、大津あたりだと全然近いので、また呼んでいただけると嬉しいです。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
河本尚子
とても楽しい撮影で、細かなところまで気を配っていただきとても感謝しています！また次もお願いしたいです⭐︎
(Translated by Google)
It was a really fun shoot, and I appreciate your attention to detail! I would like to order again next time⭐︎
先日は日吉大社での七五三写真では大変お世話になり、本当にありがとうござました。
紅葉のタイミングもバッチリで、お嬢様もいろんな遊び、落ち葉やハートや、ママが用意してくれたもので、とても楽しそうに走り回ってくれましたね。
最初はどうしても知らない人が大きなカメラを持ってきたら警戒心を持つのは当たり前だと思うのですが、それはどんな子供さんでも同じだと思います。
でも、途中から本当に良い笑顔でノリノリになってくれて、こちらも安心しました。
データのお届けまで少し時間がかかりますが、楽しみにお待ちくださいね
それと私たちは七五三だけでなく、十三詣りや家族写真、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
おがわさん
7歳の娘と5歳の息子の七五三の着付けとヘアセット、撮影をお願いしました。
ヘアセットは日本髪を希望させていただきましたが、手早くセットしていただけて着付けもスムーズでした。結果、予定より早く準備が整ったので、余裕を持って神社に向かう事ができました。
今回初めてロケーションフォトをお願いしましたが、こちらの要望を全て叶えていただけたことにとても感謝しています。
まだ一部のみですが、見せていただいた写真は、とても自然な子供たちの姿や表情がおさめられていて本当に素敵な写真ばかりで感動しました！！
近頃、カメラマンの情報がネット上にありすぎて、どこにお願いするかとても迷いましたが、キキフォトワークスさんにお願いして本当に良かったです。
(Translated by Google)
I asked my 7-year-old daughter and 5-year-old son to dress up for Shichi-Go-San, do their hair, and take a photo.
I requested Japanese hair, and it was done quickly and dressing was smooth. As a result, I was able to get ready earlier than planned, so I was able to head to the shrine with plenty of time to spare.
This was my first time requesting location photos, and I am very grateful that they were able to fulfill all of my requests.
I've only seen a few of them so far, but I was really moved by how many of the photos I saw showed the children's natural looks and expressions, and were truly wonderful! !
Recently, there is so much information about photographers on the internet that I had a hard time deciding who to hire, but I'm really glad I asked Kiki Photo Works.
先日は春日大社での七五三の写真撮影のご依頼をいただき、ありがとうござました。なんとか春日大社の境内の中にいてくれた鹿さんとも一緒に写真を撮れてホッとしております。下の男の子が意外と鹿を怖がっていたのも逆に可愛く思えました。
当日は思った以上に人が多くて、他の人の迷惑にならないようにするのが大変でしたが、皆様のご理解とご協力のおかげで、他の方と問題を起こすこともなくスムーズに撮影できたこと、改めてお礼を申し上げます。ありがとうござました。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
shina piyo
この度は私の思いつきで急な依頼にも関わらず、ご多忙の中迅速にご対応いただき、本当にありがとうございました！
3歳の七五三での撮影でしたので、色々と懸念材料はあったのですが、天候にも恵まれ、着付け師さんによる素晴らしい仕上がりの着付けと、フォトグラファーさんの円滑で素敵なエスコートとアドバイスや優しい声かけのお陰で、気まぐれな3歳児も最後までニコニコと機嫌良く、家族全員いつもとは違った楽しい貴重な時間を過ごすことができました。
出来上がりの写真もとても楽しみにしております。
(Translated by Google)
Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to respond to my sudden request!
I had a lot of concerns as it was a 3-year-old's Shichi-Go-San festival photo shoot, but we were blessed with good weather, the kimono dresser did a great job, and the photographer was a smooth and wonderful escort, giving advice and a kind voice. Thanks to Kake, even my fickle 3-year-old was in a good mood until the end, and the whole family was able to have a fun and precious time that was different from usual.
I'm really looking forward to seeing the finished photos.
先日は春日大社での753の撮影のご依頼をいただき、本当にありがとうございました。直前のお申し込みで、いろんな手配が間に合うかどうかハラハラドキドキでしたが、何とかご希望に添えることができて、ほっとしております。
それもこれも、お申し込みに関するいろんな手続きを迅速にしていただいたお客様の行動力によって助けられたものと思っております。本当にありがとうございました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
鈴木彩香
娘の3歳の七五三でお願いしました。
神社での撮影で不安もありましたが、丁寧に説明してくださり、安心して撮影できました。
普段写真を撮ると笑顔が引き攣る娘ですが、自然な笑顔で良い写真をたくさん撮っていただき、お任せして良かったと思いました。
途中砂遊びをし始めてしまいましたが、娘のペースに合わせてくださり、ぐずる事もなく始終ご機嫌でした。砂遊びの写真も良い思い出になりました。
事前にお伝えしていた希望も全て叶えてくださりありがとうございました。
(Translated by Google)
I ordered this for my daughter's 3-year-old Shichi-Go-San festival.
I was a little nervous about taking pictures at a shrine, but they explained things to me in detail and I was able to take pictures with confidence.
My daughter usually has a twitchy smile when I take pictures of her, but I was able to take a lot of good pictures with her natural smile, and I was glad I left it to her.
On the way, she started playing in the sand, but she matched her pace and was in a good mood from start to finish without getting upset. The photos of us playing in the sand were also great memories.
Thank you very much for fulfilling all the wishes that I had told you in advance.
このたびは、大阪天満宮での七五三撮影をお任せいただき、本当にありがとうございました。とても明るいお子さんで、会った瞬間からまるで昔からの知り合い のように接していただいたおかげで、スムーズに撮影を進めることができました。
そして、可愛らしい一面もありながらも、関西人らしいお笑い的な表情もたくさん見せていただき、思わず笑ってしまって、手ぶれしないか心配でしたので、慌ててシャッタースピードを上げて撮影していました。本当に楽しい撮影でした。ありがとうございました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい
a n
予約の段階から、こまめにご丁寧に連絡をとってくださり安心できました。
当日撮影してくださったカメラマンさんはとても優しく明るく、自然と子供の笑顔を引き出してくださり、楽しい撮影でした。
また、機会があれば是非お願いしたいです。
ありがとうございました！
(Translated by Google)
From the reservation stage, they kept in touch with me carefully and made me feel at ease.
The photographer who took the pictures on the day was very kind and bright, and naturally brought out the smiles on the children's faces, making it a fun shoot.
Also, if you have a chance, I would like to ask you to do so.
thank you very much!
このたびは、春日大社での七五三の撮影をお任せくださり、ありがとうございました。当日は12月に入ったとは思えない位に春日大社の境内はまだまだ七五三のお参りの人たちが多かったですが、何とか無事に撮影することができてほっとしております。 本当にお世話になりました。ありがとうございます。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
Mayumi Nakajima
この度は大変お世話になりました！
私たち夫婦は日常海外在住のため、初回問い合わせ〜撮影前日まで全てオンラインでのやりとりが必要だったのですが、最初の問い合わせはLINEで、その後はメールベースでスムーズにご対応いただけて大変助かりました（フォトグラファーさんと着付け・メイクご担当者様それぞれメールでやり取りする形でした）。
当日はしっかり紅葉が美しい撮影現場で、比較的明るめ・パステルカラー寄りの美しい写真を撮影いただくことができました。今回の撮影目的は私の家族が元気でいてくれるうちに一緒に映る写真を残すためでもありましたが、家族写真を撮るスケジュールや当日家族に現場へ来てもらうタイミングもうまく組んでいただけたので、高齢の家族にも安心して足を運んでもらうことができました。
今回は和婚フォトウェディングとの形でご依頼でしたが、また今後も何か撮影の機会がございましたら、ぜひご相談させてください。
(Translated by Google)
Thank you very much for your help!
Since my wife and I live overseas on a daily basis, all communication from the initial inquiry to the day before the shoot had to be done online, but the initial inquiry was made via LINE, and after that we were able to respond smoothly via email, which was very helpful. (The photographer and the person in charge of dressing and makeup were communicating via email).
On the day of the shooting, the autumn leaves were beautiful, and we were able to take beautiful photos with relatively bright pastel colors. The purpose of this photoshoot was to take photos of my family together while they were still doing well, but I was able to plan the schedule for family photos and the timing of having my family come to the scene on the day of the shoot. I was able to have my elderly family members visit with peace of mind.
This time, the request was for a Japanese wedding photo wedding, but if you have any other photography opportunities in the future, please feel free to contact us.
先日は、滋賀での和装フォトウェディングの撮影のご依頼をいただき、本当にありがとうございました。とても明るいお二人を紅葉の中で撮影できること、 本当に楽しい瞬間でした。
あの時もお伝えしたのですが、彼はもしかしたらギリシャ系の血統が入っているの？と思う位のキリッとした顔立ちで、 そこに新婦様が明るい笑顔で並ぶと、本当に場の雰囲気が一気に明るくなってまぶしい位でした。
また何かで日本に帰国された際、どこかで記念写真などぜひ撮らせていただきたいと思っています。また何か機会があればぜひご連絡くださいね。本当にありがとうございました。
長浜忠征
結婚式の写真撮影をお願いしました。
カメラマンの方は素敵に撮影してくださいました。撮影中もリラックスした雰囲気を作っていただき、緊張せずに楽しむことができました。写真はどれも感動的な瞬間が鮮やかに切り取られていて、どれも宝物です。素晴らしい思い出を作っていただき、本当にありがとうございました！ぜひまたお願いしたいと思います。
(Translated by Google)
I asked him to take photos of my wedding.
The photographer took some wonderful pictures. They created a relaxed atmosphere during the shoot, so I was able to enjoy myself without feeling nervous. Each photo is a vivid depiction of a moving moment, and each one is a treasure. Thank you very much for creating wonderful memories! I would definitely like to use your services again.
この度は、伊太祁曽神社での結婚式の写真撮影をご依頼いただき、本当にありがとうござました。伊太祁曽神社の結婚式は、よくある神社の結婚式とは配置が少し違ってて、 写真撮影するためには、お二人のちょっとしたご協力がないと難しい場所なんですが、こちらがお願いしたことを完璧にしてくださったおかげで問題なく撮影することができました。本当にありがとうございました。
そして、伊太祁曽神社には お宮参りや七五三の写真撮影でよく伺う神社です。これから先また何かの記念でご縁がありましたら、ぜひご連絡ください。お待ちしております。
toatoa 22
姪の七五三に同行しました。姪の七五三なのに、たくさん私も撮影していただき、本当に楽しかったです。写真楽しみにしています。
(Translated by Google)
I accompanied my niece to Shichigosan. Even though it was my niece's Shichi-Go-San festival, I had a lot of pictures taken, and it was really fun. I'm looking forward to the photos.
このたびは口コミを書いていただき、ありがとうございました。
もし差し障りなければですが、お礼のメールを送らせていただきたいと思います。こちらのアカウント名では、お客様のお名前や日付等が確認できませんので、できましたら、今までやりとりしていたメールにてご連絡いただけると幸いです。
お手数をかけ申し訳ございませんが、よろしくお願い申し上げます。
じゃむぱん
孫の七五三に参加しました。4世代での撮影で、戸惑いもありましたがカメラマンさんが優しくとても楽しい撮影でした。
わがままをたくさん聞いてくださり、紅葉と一緒に撮影いただけて、写真の出来上がりが本当に楽しみです。今回はありがとうございました。
(Translated by Google)
I participated in my grandson's Shichigosan festival. I was a little confused as it was a shoot with 4 generations, but the photographer was kind and the shoot was a lot of fun.
I'm really looking forward to seeing how the photos turn out, as they asked me a lot of questions and I was able to take pictures with the autumn leaves. Thank you very much for this time.
このたびは口コミを書いていただき、ありがとうございました。
もし差し障りなければですが、お礼のメールを送らせていただきたいと思います。こちらのアカウント名では、お客様のお名前や日付等が確認できませんので、できましたら、今までやりとりしていたメールにてご連絡いただけると幸いです。
お手数をかけ申し訳ございませんが、よろしくお願い申し上げます。
ちょこぱん
七五三で利用しました。とても気さくな方で、本当に楽しい撮影でした。わがままで機嫌も悪かったのですが、嫌な顔せず笑顔で撮影してくださり本当にありがとうございます。写真が出来上がるのがとても楽しみです。
(Translated by Google)
I used it for Shichi-Go-San. He was a very friendly person and it was a really fun shoot. I was selfish and in a bad mood, but thank you very much for taking the photo with a smile and not a bad face. I'm really looking forward to seeing the photos come out.
このたびは口コミを書いていただき、ありがとうございました。
もし差し障りなければですが、お礼のメールを送らせていただきたいと思います。こちらのアカウント名では、お客様のお名前や日付等が確認できませんので、できましたら、今までやりとりしていたメールにてご連絡いただけると幸いです。
お手数をかけ申し訳ございませんが、よろしくお願い申し上げます。
Yu Yi
神前式の結婚写真をお願いしました
事前案内・もろもろの説明は丁寧です
自然な表情・笑顔の捉えた写真でした
(Translated by Google)
I asked for a wedding photo for the Shinto ceremony.
Advance information and detailed explanations are thorough.
The photo captured a natural expression and smile.
先日は、神社での結婚式の写真撮影をお任せいただき、本当にありがとうございました。慣れない日本の結婚式、色々と初めてのことで不安がいっぱいだったでしょうが、和装もバッチリ似合ってましたね。 式中のいろんな動作も問題なくきれいにされていたので、いろんな意味ですごいなと感心しておりました。
中国から来てくださったお父さん、お母さんも、普段見ることがない 日本の神社での結婚式で、いろいろ戸惑いはあったのかもしれませんが、とても穏やかな表情で、嬉しそうにされていたのがとても印象的でした。もしまた日本に来られるようであれば、何かの機会でお会いできること、楽しみにしているとお伝え下さい。このたびは本当にありがとうございました。
小松幸一
スタッフさんの感じが良く3歳の子供を上手くご機嫌を取っていただきスムーズに写真撮影が出来ました。とても素敵な写真が撮れ満足しています。
(Translated by Google)
The staff was very nice and kept my 3 year old child in good spirits and we were able to take photos smoothly. I'm happy that I was able to take some great photos.
このたびは 753の写真撮影のご依頼をいただき、本当にありがとうございました。最初はどうなることかと ちょっと心配な部分もありましたが、それでも一緒に来てくださった皆さんの明るい笑顔につられて、子供さんも徐々に機嫌良くなってくれたおかげでいろんな写真を残すことができました。本当にご協力ありがとうございました。
新井里子
孫の七五三でお世話になりました
とても上手に子供と付き合ってくださりとても楽しい撮影でした
アルバムを見るのが今から楽しみです
(Translated by Google)
Thank you for taking care of my grandson's Shichi-Go-San festival.
It was a very fun shoot as they interacted very well with the children.
I'm looking forward to seeing the album
このたびは、お孫さんの七五三撮影をお任せいただき、本当にありがとうございました。お子さんの状態に合わせて、無理に写真を撮るのではなく、遊びながら気持ちをほぐしていくこちらのペースに皆様も合わせていただいたおかげで、後半はびっくりする位の可愛い笑顔をたくさん振りまいてくれていました。それもこれも、皆さんに協力いただいたおかげだと思い、本当に感謝しております。 もし今後、また何か機会があればぜひご連絡くださいね。
小松友香莉
人見知りな娘の3歳の七五三詣りのロケーション撮影をお願いしました。人見知りの娘でしたが、だんだんと心を開いていろんな表情の写真を残していただきました。とてもいい1日になり、家族共々大満足です🌟
(Translated by Google)
I asked my shy 3-year-old daughter to take a location shoot for her Shichi-Go-San pilgrimage. She was a shy girl, but she gradually opened up to me and took pictures of me with all her different expressions. It was a great day, and my family and I are very satisfied 🌟
先日は、信貴山朝護孫子寺での七五三の 写真撮影のご依頼をいただき、本当にありがとうございました。最初はどうなることだろうと皆さん心配されたんだと思いますが、3歳の女の子の753のよくあるパターンなので、そのうちに、一緒に遊んでいるとテンションが上がってくるだろうなと思いながら撮影していました。
そして後半、こちらの想像以上のご機嫌で可愛い笑顔をいっぱい振りまいてくれて、私も撮影してて、とてもうれしい気持ちになりました。本当にお世話になりありがとうございました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。
ごんさと
娘の七五三のお参りにて撮影をお願いしました。
その神社において良い撮影場所はもちろん、神社側、参拝者側への配慮もさすがで、皆が気持ちよくその時間を過ごせました。
撮影時は子供もテンション上がって終始走り回ってしまい、ちゃんとした写真が撮れなかったのでは、と思いきや、実際撮っていただいたお写真を何枚か拝見させていただくと、ビックリするくらい子供の良いところがたくさんつまった素敵な写真ばかりで、家族皆大変満足しております。
また節目において撮影の機会には、キキフォトワークスさんにてお願いしたいですし、お友達にもおすすめしたいです。
本当にありがとうございました！
(Translated by Google)
I asked for a photo shoot at my daughter's Shichi-Go-San festival.
Not only was the shrine a good location for photos, but the consideration given to both the shrine and the worshipers was amazing, and everyone was able to spend their time comfortably.
At the time of the photo shoot, I thought that the children were so excited that they were running around all the time, so I wouldn't be able to take a proper photo, but when I saw some of the photos that were actually taken, I was surprised at how much the children were doing. My family is very satisfied with all the wonderful photos that have many good points.
I would also like to ask Kiki Photo Works for photo opportunities for milestones, and I would recommend them to my friends.
Thank you so much!
この度は、生國魂神社での七五三撮影のご依頼をいただき、ありがとうござました。生國魂神社ですが、以前は何の制限もなく自由に境内での撮影をさせていただいてたのですが、ご祈祷中に望遠レンズで背後から隠し撮りのように撮ったり、長時間、いい場所を占領するカメラマンがいたりで、最近、事前の申請が必要となりました。
また、メールでもお伝えしたように、生國魂神社堕kでなく、神社で撮影する出張カメラマンのマナーの悪さがニュースでも取り上げられるようになりました。
そんな中で、神様に失礼にならないよう、他の参拝者の迷惑にならないようにするには、撮影するカメラマンだけでなく、皆様のご協力があってこそ、問題なく撮影できるものと思っております。
今回も、こちらの撮影前の説明をきちんと聞いていただけたおかげで、スムーズに撮影を終えることができました。ご協力、本当にありがとうござました。
それと私たちはお宮参りや七五三だけでなく、家族写真や十三詣り、広告用の撮影も行っております。
また、もし結婚式をされていない場合、チャペルで結婚式シーンの再現撮影のフォトウエディングや、格安で神社での結婚式ができる挙式プランもあります。
また何か機会があれば是非、ご連絡下さい。