奈良・大阪の安いフォトウェディング／チャペル・和装などの撮影なら「キキフォトワークス株式会社」

次女のお宮参りをお願いしました。
暑い中でしたが、長時間丁寧に対応頂き、また長女の相手もして頂きありがとうございました！
出来上がりの写真を見るのが楽しみです！
またどこかでお願いできたら、と思います。 (Translated by Google) I asked my second daughter to visit the shrine.
Thank you very much for your patience and long hours of service, even though it was hot out there, and for being there for my eldest daughter!
I can't wait to see the finished photos!
I hope I can ask for your help again somewhere.

初宮参りの出張撮影をお願いしました。
私自身、プロの方に撮影を依頼するのは初めてのことでしたが、見積内容や撮影当日までの準備など、メールを通して分りやすくご対応いただいたので、安心して当日を迎えることが出来ました。
そして、撮影は穏やかな口調で事細かにご説明をいただき、こちらも普段通り自然体で笑顔を見せることが出来たと思います。
初めてのことで不安もありましたが、終わってみれば、頼んで良かったねと家族皆で話をしていました。ミニ写真集の到着を心待ちにしています。 (Translated by Google) I asked him to take a photo of his first visit to the shrine.
This was my first time requesting a photo shoot from a professional, but I was able to approach the day with peace of mind as I was provided with easy-to-understand information via email regarding the estimate and preparations leading up to the day of the shoot. .
During the photo shoot, he explained the details in a gentle manner, and I think I was able to smile as naturally as I usually do.
I was a little nervous as it was my first time doing this, but once it was over, my whole family was talking about how glad we were to have asked for it. I'm looking forward to the arrival of the mini photo book.

お宮参りの撮影をお願いしました。当初予定していた日程の数日前に、池田さんから天候が悪い予報のため強行するか、延期をするか等提案をしてもらい、延期をしたところ無事お天気の良い最高の日に撮影をしていただくことができました！とても柔軟に対応してくださるんだなと感じました。
撮影当日は私たちが緊張しないような声掛けをたくさんしてくださり、終始笑顔で楽しく撮影してもらえました。天気が良すぎて日差しがよく当たるので、子どものことを考えて日陰をこまめに選んでくれたり、時間もかかりすぎないよう配慮してもらってぐずることなく撮影を終えることができありがたかたっです。
先に何枚かいただいた写真が本当に良くて、これからデータが届くのが楽しみです。
またイベントがある時には依頼させてもらおうと思っています。
ありがとうございました！ (Translated by Google) I asked him to take a photo of the shrine visit. A few days before the originally scheduled date, Mr. Ikeda suggested whether we should go ahead with the project or postpone it due to the bad weather forecast, and when we postponed it, we were able to successfully shoot on a perfect sunny day. I was able to have it! I felt that they were very flexible.
On the day of the shoot, they talked to us a lot to make sure we weren't nervous, and had fun shooting with smiles throughout. The weather was so nice that we were exposed to a lot of sunlight, so I was very grateful that they carefully selected a shaded area for my child and made sure that it didn't take too long, so I was able to finish the photoshoot without any delay.
The first few photos I received were really good, and I'm looking forward to receiving the data.
I plan on requesting them again when I have an event.
thank you very much!

お宮詣りで撮影して頂きました。本人だけではなく、兄弟までも温かく相手してもらい、笑顔の写真を取ってもらいました。凄く可愛く綺麗な仕上りで大満足です。ありがとうございました(^^) (Translated by Google) This photo was taken during a shrine visit. Not only the students themselves, but even their siblings were treated warmly and had their smiling photos taken. I am very satisfied with the cute and beautiful finish. Thank you very much (^^)

お宮参りの撮影をお願いしました。雨がパラつく中での撮影になりましたが、大きめで顔うつりを考えた傘を用意していただき撮影に臨めました。撮影時の声掛けも家族がリラックスできるように気を配っていただけました。当日に先に数十枚の写真データを送っていただきましたが、天気が悪いことがあまり気にならないような仕上がりになっており、さすがプロの技だなと実感しました。 (Translated by Google) I asked him to take a photo of the shrine visit. It was a rainy day, but I was able to take the photo with a large umbrella that was designed to cover my face. They also took care to make sure my family was relaxed when they spoke to me during the photo shoot. On the day of the shoot, they sent me dozens of photos, and I was impressed by the professionalism of their work, as the results didn't seem to be affected by the bad weather.

様々な角度やポーズを教えていただいて、たくさんの素敵なお写真を撮っていただきました。第３子のお宮参りの写真撮影でしたが、上の子たちにも飽きないようにたくさん声をかけて下さって、上の子たちも楽しかったようです。素敵な思い出ができました。ありがとうございました。 (Translated by Google) They taught us various angles and poses, and we took many wonderful photos. It was a photoshoot for my third child's shrine visit, and the older children seemed to have fun, too, as they talked to me a lot so they wouldn't get bored. I made some wonderful memories. thank you very much.